encoger

音标：[eŋko'χeɾ]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

提示: 点击查看 encoger 的动词变位

tr.

1.使收缩：
La humedad ha encogido la cuerda. 绳子受潮后缩了.
(也用

不及物自复动词): El vestido (se) ha encogido al lavarlo. 这件衣服一洗就缩了.

2.缩，缩回：
~ la mano 把手缩回.
~ los hombros

.
El caracol encoge su cuerpo < las antenas >. 蜗牛把身体<触角> 缩了回去.="">
(也用

自复动词)： ~ se de hombros

.

3.

，使

起：
~ el entrecejo

眉头.

4.【转】使畏缩，使胆怯；使羞怯，使局促：
El miedo le encoge. 他吓得缩手缩脚.
(也用

自复动词)： ~se con el frío 冻得畏畏缩缩.
Se encoge en cuanto le chillan. 人一哄他就怕了.
El niño se encoge delante de desconocidos. 那孩子怯生.

estirar绷紧;agrandar加大，增大;doblar使加倍;reducir减少;aumentar增加;disminuir减少;comprimir压缩;mover移动;aplastar压扁;acomodar安顿;apretar抱紧，握，挤，压;

La vi muy encogida en presencia del director.

我看她在班主任面前显得很胆怯。

El perro llevaba la pata encogida.

那只狗的一条腿蜷缩着。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

译

赞助商链接