Le dejo mi tarjeta por si decide ponerse de nuevo en contacto con nuestra empresa.
给您我的名片，以便您回来同我公
联系。
法要和游击队取得联系.Le dejo mi tarjeta por si decide ponerse de nuevo en contacto con nuestra empresa.
给您我的名片，以便您回来同我公联系。
¿Cómo mantienen en contacto cuando hay una emergencia?
有紧急事件时
们怎么保持联系？
Algunas enfermedades se transmiten por simple contacto.
有一些病是通过接触传染的.
El enlace hizo todo lo posible para ponerse en contacto con los guerrilleros.
交通员想
法要和游击队取得联系.
Los pies son tu punto de contacto con la tierra.
脚是你
大地有直接接触的地。
Presuntamente, recibió dinero, medios de comunicación y contactos a este fin.
据报，为此目的，获得金钱、通信手段和联络办法。
Se acordó que continuarían los contactos de negociación entre israelíes y palestinos.
双同意以色列巴勒斯坦之间的谈判接触将继续下去。
El autor repite que no mantiene contacto con sus familiares en Uganda.
7 提交人重申，
干达的任何家庭成员均无联系。
Es posible tomar directamente contacto con los observadores si una situación exige medidas inmediatas.
如情况需要立即采取行动，有可能直接联系观测者。
Se deben intensificar los contactos y la coordinación entre las partes, en todos los niveles.
应加强双在各个层次的联系和协调。
Esos contactos deben fomentarse, de modo que las presentaciones cuenten con toda la información pertinente.
应当鼓励这种接触，以便提交时能附上全部有关资料。
Se mantienen permanentes contactos con los funcionarios de enlace nacionales de los países afectados.
继续保持着受影响国家的国家联络点的联系。
Además, pueden mantenerse en contacto con los elementos de línea dura de sus milicias.
此外，们还民兵中的强硬分子保持接触。
En ese sentido, los contactos directos entre Belgrado y Pristina son de importancia vital.
在这面，贝尔格莱德和普里什蒂纳之间的直接接触，是非常重要的。
Pristina y Belgrado deben intensificar sus contactos a todos los niveles políticos y técnicos.
普里什蒂纳和贝尔格莱德必须在所有政治和技术层次加紧接触。
El comité mantiene contactos periódicos sobre el terreno.
该委员会还外地保持定期联系。
Declaró que había recibido dinero, de 3 a 5 dólares, por cada contacto sexual.
她说，每次性关系后她会得到3块到5块美金的回报。
El Grupo de Expertos estableció también grupos de contacto sobre varias cuestiones intersectoriales.
专家组还就一些跨专题事项立了接触小组。
Esos contactos tienen por objeto corregir las violaciones, resolver los incidentes y prevenir su intensificación.
保持密切接触，是为了纠正违禁情况，化解事端，并防止事态升级。
También se ha entrado en contacto con programas nacionales, como el programa de solidaridad nacional.
此外还主动接触了全国团结案等国家案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
