El edificio de vidrio refleja la vida urbana del siglo XXI, un símbolo contemporáneo.
这座玻璃建筑映射出21世纪
城
，成为当代象征。
， 都. ， 有教养. www.eudic.net 版 权 所 有
，大都）+ -ano, na（形容词后缀，表来源、关系等）
化
;郊居民规划化内，城区之间规划;;规划;;;
;
街上闲逛;，现代;;;
;El edificio de vidrio refleja la vida urbana del siglo XXI, un símbolo contemporáneo.
这座玻璃建筑映射出21世纪城，成为当代象征。
El humo negro del motor es un contaminante que empaña el cielo urbano.
发动机冒出黑烟是一种污染物，使城天空变得阴暗。
Hay que tomar medidas para mejorar el medio ambiente urbano.
必须要采取措施来优化城环境。
Se especializó en diseño urbano.
他专门从事城设计。
La baja en las zonas urbanas fue mayor que en las zonas rurales.
城镇地区下降幅度大于农村地区。
En este contexto, se presentó un detallado ejemplo de un proyecto urbano en Laos.
这方面，描述了老挝一个城规划方案详细例子。
También se debatió la reducción del riesgo de desastres en un contexto urbano.
辩论还涉及城范围内减少灾难危险问题。
Los participantes aplaudieron los esfuerzos realizados por ONU-Hábitat por documentar y difundir políticas urbanas positivas.
专门小组成员们赞扬联合国人居署记录和传播积极城政策方面所做工作。
El número de grandes aglomeraciones urbanas está aumentando.
特大城群数量增加。
Estos problemas tienen consecuencias trascendentales para las poblaciones urbanas, en particular los jóvenes.
这些问题对城人口、特别是对青年有着长远影响。
Sigue existiendo la pobreza en las zonas urbanas y rurales.
农村和城地区仍然存贫困。
La mujer rural en dificultades también puede buscar asistencia en las zonas urbanas.
农村妇女也可以向城地区危机处理中心求助。
En su mayoría, las universidades funcionan en zonas urbanas.
多数大学都集中城地区。
No obstante, no se dispone de estadísticas para las zonas urbanas ni las rurales.
然而，没有按城乡分列统计数字。
A este respecto deberían tenerse presentes las diferencias entre las zonas rurales y urbanas.
对此，我们应该牢记城乡地区区别。
En el medio urbano, la gestión ambiental es un instrumento de especial importancia.
城环境中，环境管理是一种特别重要手段。
Además, la idea de fortalecer el Observatorio Urbano Mundial es buena.
另外，加强世界城观察所想法很好。
De tal modo, la pobreza ha comenzado a convertirse en un fenómeno urbano.
因此，贫困开始变成一种城现象。
Por ejemplo, se ha producido el primer retorno urbano a la ciudad de Klina.
例如，我们已经看到首次出现向克林纳镇返回。
Hay predominio de la población Urbana (57,5%) con relación a la rural (47.4%).
尼加拉瓜城人口占大多数，为57.5%，农村人口占47.4%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
