Italia seguirá contribuyendo de manera sustantiva a esos esfuerzos, tanto bilateral como multilateralmente.
意大利将继续通过双边与
边途径为这些努力作出巨大贡献。
面的，边的：
边会
.
）+ later-（旁，侧，边）+ -al（形容词后缀，表关系等）→ 边的
面的
的，地的，区域的;Italia seguirá contribuyendo de manera sustantiva a esos esfuerzos, tanto bilateral como multilateralmente.
意大利将继续通过双边与边途径为这些努力作出巨大贡献。
El principio de irreversibilidad es importante para el control de armas tanto multilateral como bilateral.
不可逆转
对于边和双边军备控制都很重要。
Necesitamos una respuesta multilateral a esa amenaza.
我们需要对这种威胁作出边反应。
La primera categoría incluye principalmente tratados multilaterales.
在前一类条约中，以边条约居。
El sistema multilateral internacional debe potenciarse y mejorarse.
国际边体系必须加强和巩固。
Francia está sumamente interesada en ese enfoque multilateral.
法国极其赞同采用这种边办法。
Pero el proceso multilateral de negociación debe comenzar.
但必须要让边
程启动。
Los bancos multilaterales de desarrollo también han preferido este enfoque.
边开发银行也倾向于采用这种做法。
Ya se han concluido siete acuerdos multilaterales de ese tipo.
已经缔结了七份这样的边协定。
Esta propuesta evitaría aumentar las diferencias en el sistema multilateral.
它将防止边体系内分歧的加大。
Una parte importante de la deuda se debe a instituciones multilaterales.
其中很大部分的债务是欠边机构的。
La cooperación multilateral es el único modo de mejorar el mundo.
边合作是建设更美好世界的唯一途径。
La seguridad mundial debe avanzar sobre una base multilateral y multidimensional.
必须在边和层面的基础上推全球安全。
Esas actividades deben recibir el respaldo de iniciativas bilaterales o multilaterales.
这些工作需要得到双边或边主动行动的支持。
En la segunda oración, insértese el término “, regionales” después del término “multilaterales”.
应在“边”一词之后添加“、区域”这些字样。
Ahora bien, los planteamientos regionales no pueden sustituir a las medidas multilaterales.
不过，区域办法并不能替代边行动。
La realidad y los desafíos de nuestro mundo actual requieren soluciones multilaterales.
当今世界的现实和面临的挑战要求边解决办法。
La vigilancia multilateral continúa siendo fundamental para la prevención de las crisis.
边监督仍是预防危机的中心工作。
A decir verdad, los enfoques multilaterales pueden contribuir a satisfacer ambos objetivos.
事实上，边案可以作为满足这两个目标的一种法。
Además de celebrar negociaciones bilaterales, participa constantemente en las iniciativas multilaterales pertinentes.
除双边工作外，我们一直参与有关的边活动。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
