执掌

En cuarto lugar, la participación activa limita la autonomía de los sectores que tienen la autoridad y toman las decisiones.

第四，积极参与限制了掌权力的决策阶层的独立性。

El Estado Parte debería redoblar sus esfuerzos por promover la participación de las mujeres en todas las esferas de la vida pública, nombrar a más mujeres para que ocupen cargos en el poder judicial y cargos de nivel superior en el poder ejecutivo, y proporcionar en su próximo informe periódico datos estadísticos sobre la cuestión.

缔约国应当力，促进妇女参与公共生活的所有方面，任命更多女性掌司法机关和行政部门的高层职位，并在其下一次定中提供这一问题的统计数据。