助记
vagar（tr.
荡，
手好闲）+ -bundo, da（形容词后缀，表倾向等）→
荡的，
手好闲的
词根
vag-
，
浪
派生
- vagabundear intr. 浪
- vagar intr. 空闲时间vagar 2
- vaguear intr. 围绕破解
- vago m.,f. 浪的, 闲散的, 手好闲的, 偷懒的, 含糊的, 模糊的
- vagabundeo m. 飘零
- vagancia f. 手好闲, 偷懒
- vaguedad f. 闲散, 手好闲, 含糊, 含糊言辞
近
词
parásito social,
vago,
holgazán,
errante,
trashumante,
haragán, bueno para nada,
callejero, hombre vagabundo, vagabundo medicante,
vaquetón,
guitón,
mendigo,
perezoso, persona haragana,
pordiosero,
correcalles,
gandul, hombre errante,
indigente,
marginado,
paseante,
peregrino, persona del más bajo estrato social en la ciudad, persona sin rumbo,
trotacalles,
zángano,
amblador,
azotacalles,
bigardo,
cantonero,
derelicto,
merodeador,
penco,
rácano,
atorrante,
badana,
cacique,
manta,
perro,
vagoneta,
zanguangoerrabundo,
candonguero,
ganso,
holgachón,
pargo,
poncho,
vagamundo,
inactivo,
andador,
andariego,
andarín,
dejado,
desganado,
desidioso,
flojo,
inaplicado, libre de ir a cualquier lado,
acidioso,
apoltronado,
tumbón反词
persona activa, persona emprendedora, persona de gran actividad, persona dinámica, persona enérgica,
ejecutor,
gestor, hombre de acción, persona llena de energía
diligente,
asiduo,
aplicado,
persistente,
oficioso,
trabajador,
agencioso,
aprovechado,
industrioso,
laborioso,
perseverante,
activo,
disciplinado,
estudioso,
constante, constante en el trabajo,
empeñoso,
erudito,
esmerado,
hacendoso,
infatigable, que trabaja duro, entusiasta en el trabajo,
chapón,
machetero联想词
浪的. (也用作
词) 
正当职业的，
手好闲的. (也用作
