Hemos ampliado gradualmente nuestra participación en este proceso vital.
我们逐渐扩大了我们至关重要进程中的与。
Hemos ampliado gradualmente nuestra participación en este proceso vital.
我们逐渐扩大了我们至关重要进程中的与。
En consecuencia, la Comisión no puede excluir su participación en combate.
因此,委员会不能排除他们与战斗的可能性。
Debe asegurarse la participación de la mujer a todos los niveles.
必须确保各个级别上都有妇女任职。
Esas actividades evidentemente están abiertas a la participación de otras organizaciones.
些工作其他组织显然也可开展。
El Foro también proporcionó vías para la participación de las comunidades indígenas.
论坛还为土著社区的与提供了机会。
También se procurará aumentar la participación de las empresarias en esos intercambios.
还将努力增加女企业家对种交流的与。
Otro aspecto importante en la ejecución es la participación de la comunidad.
执行工作的另个重要方面是社区的与。
Esas conferencias contarán con la participación de jueces de la región correspondiente.
些会议将从相应地区法官的与中获益。
El Presidente Kirchner dispuso la participación de cascos blancos para la asistencia humanitaria.
基希纳总统已经授权白盔人员加人道主义援助。
El tribunal también contó con la amplia participación de la sociedad civil española.
该法庭还有西班牙民间社会的大量与。
(2) Incluida la participación de la ONUDI en la administración de edificios comunes.
(2) 包括工发组织共同房舍管理中所占份额。
¿Cuáles son las barreras que impiden la plena participación de los niños indígenas?
阻挠土著儿童充分与的障碍是什么?
Los participantes también examinaron la participación de observadores en el proceso del cambio climático.
与会者还讨论了观察员与气候变化进程的问题。
Como el terrorismo es un fenómeno social, se lo debe encarar con participación internacional.
鉴于恐怖主义是种社会现象,因此必须以国际与来反恐。
El FMI profundizará su participación en relación con esas cuestiones conforme aumente la asistencia.
随着援助增加,货币基金组织将更多地与处理些问题。
El Programa tiene por objeto apoyar la amplia participación en reuniones relacionadas con la Convención.
该方案旨支持广泛加与《公约》相关的各种会议。
Esperamos que en esa reunión veamos una participación de alto nivel y un apoyo generoso.
我们期待高级别代表加次会议,并作出慷慨捐助。
Los participantes serán seleccionados de acuerdo con su participación activa en el proceso del PAN.
应当按照积极与国家行动方案进程的程度挑选与会者。
También hacemos hincapié en promover y garantizar la participación activa de niñas y mujeres jóvenes.
我们还特别强调推动和确保女孩和青年妇女的积极与。
Esta participación también se refleja en el informe.
对些会议的与情况也载于本报告。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。