Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.
建议与会者在机场咨询台寻求帮助。
； 汇报， 报告. 识：
） 出身情况调查. ） 调查， 报告.） 出身情况调查.
, 报告
, 提供资料;;Se les aconseja que se dirijan al mostrador de información del aeropuerto si necesitan asistencia.
建议与会者在机场咨询台寻求帮助。
Esta información también puede conseguirse en la guía de teléfonos de las Naciones Unidas.
这一信息在联合国电话号码簿上也可以查到。
El segundo informe bienal contenía un análisis de la información facilitada en 117 respuestas.
第二次两年期报告载有对117份答复所提供资料分析。
A continuación se presenta información detallada sobre cada una de las regiones.
有关各个
详细情况如下。
Esos procesos de investigación contribuyen a reunir datos e información de forma imparcial y rápida.
这种调查进程有助于公正和迅速地收集数据和情况。
El sistema es el principal garante de la seguridad de la información.
信息安全主要取决于这个系统。
No obstante, sigo preocupado por la falta de información sobre los archivos kuwaitíes.
但是，依然没有关于科威特档案下落任何信息，为此，我深感不安。
Instamos asimismo a China a que facilite información sobre sus aportaciones al desarme nuclear.
我们还敦促中国提供关于其为核裁军所作贡献资料。
Los informes de las visitas sobre el terreno sólo era información.
关于实地视察报告仅供参考之用。
Para apoyar esta declaración no se ha proporcionado ninguna información adicional.
没有提供补充资料支持这一说法。
El organismo competente se encarga de la supervisión obligatoria del proceso de presentación de información.
主管机构对资料提交过程实施强制监督。
La información que figura en el informe anterior mantiene su validez.
上一份报告中提供补充资料仍然有效。
No se dispone de nueva información respecto del informe anterior.
与前一份报告相比，没有新资料可以提供。
Griegos y holandeses intercambiarán información sobre la experiencia adquirida por conducto de esos proyectos.
希腊人和荷兰人将交流过这些项目获得经验情况。
La Comisión pide que se facilite dicha información a la Quinta Comisión.
委员会要求将此种信息提供给第五委员会。
Las redes de información pueden utilizarse para difundir los datos de manera amplia.
信息网络可用来更广泛地提供数据。
La información siguiente se basa en experiencias obtenidas con el uso del sodio metálico.
其余信息资料涉及基于使用金属钠变体工艺方面经验。
Existe muy poca información sobre concentraciones probables de sustancias químicas no destruidas.
关于未销毁化学品潜在浓度，目前所掌握信息有限。
Se está elaborando una estrategia regional del PNUMA-AGEDI en materia de información ambiental.
环境署-AGEDI环境信息战略制定正在进行当中。
También tenemos la obligación de enviar comunicados a los medios de información para su difusión.
我们也有义务，过向媒体发布声明，确保他们信息被发出去。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
