La División de Estadística no imparte capacitación ni presta asistencia técnica en los países.
不为各国提供任何培训或技术援助。
；学：
学. 员，学家.
, 学学;
;，对比性;;;;;;算;;La División de Estadística no imparte capacitación ni presta asistencia técnica en los países.
不为各国提供任何培训或技术援助。
18.18 La Dependencia de Coordinación de Estadísticas coordinará las funciones estadísticas en la CESPAO.
18 协调股将协调西亚经社会内职能。
La División de Estadística de las Naciones Unidas sería la secretaría permanente del Comité.
委员会常设秘书处是。
El Instituto Nacional de Estadística y Análisis Económico se encarga de reunir las estadísticas.
国家和经济分析学院在贝宁搜集了数据。
Además, recalcó esta necesidad en concreto para la División de Estadística de las Naciones Unidas.
会议尤其针对强调此种需要。
La División de Estadística de las Naciones Unidas funcionará como la secretaría permanente del Comité.
联合国将作为委员会常设秘书处，提供日常管理和协调，负责委员会所有内部外部通讯。
Otros se refirieron a investigaciones y estudios estadísticos realizados.
还有一些与会者介绍了所
研究。
Los indicadores estadísticos son útiles para medir la desigualdad.
在衡量平等与否方面，指数可以说明一定问题。
Oficina Central Palestina de Estadística (OCPE)
巴勒斯坦中央局。
Oficina de Estadística de Estonia, www.stat.ee.
爱沙尼亚办公室，www.stat.ee。
El análisis estadístico del material de investigación continuó hasta diciembre.
对研究材料分析一直持续到12月。
3 Estadísticas del Centro para el estudio de la agresión sexual.
澳大利亚性攻击研究中心资料。
¿Qué indicadores de referencia o datos estadísticos se proporcionan para vigilar los avances?
提供了什么基础指数或数据来监测进情况？
No obstante, según demuestran los datos estadísticos su situación no mejora por ello.
近东救济工程处对巴勒斯坦难民有特殊好感，但是数据表明，他们境遇并没有因此而得到改善，这只有用政治原因才能解释。
Un Estado expresó su preocupación por la petición de datos estadísticos amplios y desglosados.
有一个国家对于提供广泛分类数据要求表示担忧。
La Sra. Shin lamenta la ausencia general en el informe de datos estadísticos desglosados.
Shin女士对报告中总体上缺乏按性别分类数据感到遗憾。
Los datos estadísticos proporcionados en el párrafo 254 de ese informe se actualizan infra.
首份报告第254段数字，现已更新如下。
20.80 La labor de este subprograma será ejecutada por la División de Estadística y Proyecciones Económicas.
80 本次级方案下工作将由和经济预测进行。
El Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia recopiló y analizó datos sobre las migraciones y los desplazamientos.
哥伦比亚国家管理局收集并分析了关于移徙和流离失所方面数据。
Se ruega al Estado Parte que facilite datos estadísticos sobre el trabajo del Defensor del Pueblo.
缔约国必须提供有关监察专员工作情况数据。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
