El esfuerzo de levantar la piedra enorme llenó el aire de silencio.
抬起那块
石的奋力，让空气都凝固了寂静。
大的，非常大的：
大的城市. un edificio ~ —幢非常高大的楼房. 
及其行为） 
至于超出常规标准，在标准之外
大, 庞大, 邪恶大的;
的;的;
大的;
深刻印象的，感的，动的;大的;El esfuerzo de levantar la piedra enorme llenó el aire de silencio.
抬起那块石的奋力，让空气都凝固了寂静。
No sería un enorme coste para el erario.
对于国库来说这成本可能不算高。
En las afueras, un enorme cartel anuncia la cosa.
在郊区，一幅大的海报宣传了那件事。
Muchas personas se perdieron en el desierto enorme.
很多迷路在广袤的沙漠中。
Es una enorme planicie y no se ve nadie.
这是一片大平川荒无烟。
En las afueras de la ciudad hay un castillo enorme.
在郊外有一座大的城堡。
Nos presentaba una llanura enorme en la vista.
一大片平原展现在我们眼前。
La policía descubrió un enorme alijo de droga escondido en un camión.
警察发现了一大批藏在一辆卡车里的走私毒品。
Volver al trabajo ha sido un sacrificio enorme.
回来工作已经是极大的牺牲了。
Se han desarrollado enormes cambios en los diversos aspectos de nuestro país.
我国在各个方面都发生了大的变化。
El país posee una enorme superficie cultivable.
这个国家拥有广阔的可耕地。
Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.
成为社区的一部分是一个大的荣幸。
El fuego de nuestra artillería hizo enormes bajas en las filas enemigas.
我们的炮火使敌遭到大伤亡.
Últimamente un avión de Malasia cayó, causó una enorme pérdida.
最近一架马来西亚飞机坠落，造成极大损失。
El potencial de la energía solar es enorme.
太阳能的潜力是不可估量的。
La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.
口聚集在城市产生了一些严重问题。
En Indonesia conocemos bien el enorme sufrimiento que puede provocar un desastre natural.
印度尼西亚民十分了解自然灾害可带来的重大苦难。
La región tiene acceso a enormes recursos de energías convencionales y renovables.
该区域拥有极为丰富的传统能源和可再生能源。
Los desafíos que debemos enfrentar para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio son enormes.
为实现千年发展目标而必须应对的挑战是重大的。
Debido a los enormes intereses en juego, las posiciones nacionales se han polarizado agudamente.
由于攸关重大利益，各国的立场严重分化。
声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
