El resultado de la división se llama cociente.
除法的
数叫做商.
词
词
;El resultado de la división se llama cociente.
除法的数叫做商.
No hemos obtenido el mismo resultado en la división.
我们除的结果不一样.
Además, el Tratado ya sufre una innecesaria división entre sus partes.
再者，《条约》的缔约国之间没有必要的分歧，已经使《条约》受到损害。
Esto no quiere decir que deba haber una división estricta del trabajo.
这并不是说应当有严格的分工。
20.75 Este subprograma será ejecutado por la División de Recursos Naturales e Infraestructura.
75 
方案的活动将由自然资源和基础设施司实施。
Los detalles sobre estas celebraciones figuran en el boletín especial publicado por la División.
关于纪念日活动的详细情况见该司印发的特别简讯。
El problema más grave de la humanidad es la división entre ricos y pobres.
人类最大的问题是富人和穷人之间的分化。
Debe notarse que sólo la División de Servicios Médicos puede autorizar evacuaciones médicas.
应当指出，只有医务司才能批准医疗后送。
15.27 La responsabilidad de ejecutar este subprograma incumbe a la División de Investigación y Seguimiento.
27 监测和研究司负责执行方案。
20.60 Este programa será ejecutado por la División de Población del Centro Latinoamericano de Demografía.
60 方案的工作将由人口司执行。
La respuesta recibida por la División a lo largo del bienio ha sido sumamente positiva.
统计司在两年期收到了非常积极的
馈。
Participó también un funcionario de la División.
该司的一名工作人员也参加了活动。
¿Cuántas divisiones del pastel has hecho?
你把蛋糕切成几块？
La División tendrá una reducción neta total de dos puestos.
总体而言，该司将净减两个员额。
La División de Investigación y Seguimiento ha aplicado una doble estrategia.
监测和研究司采取了一种双管齐下的战略。
Muchas de esas divisiones y desavenencias se manifiestan en tendencias religiosas.
其中许多分裂与磨擦都表现在各种宗教论调上。
15.32 La División de Cooperación Regional y Técnica ejecutará este subprograma.
32 区域和技术合作司将执行该方案。
Las divisiones políticas obstaculizan el avance con relación a temas esenciales.
各种政治分歧妨碍着就一些关键问题取进展。
Funciones generales como división del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
作为经济和社会事务部的一个司的职能。
La misma división existe entre los niveles federal, cantonal y municipal.
在联邦、州和市各之间也有同样的责任分工。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
