Todas esas funciones estaban impulsadas por el sector privado.
所有
私营部门驱动的。
那个国家的建设重点. Todas esas funciones estaban impulsadas por el sector privado.
所有私营部门驱动的。
Esto tiende a obstaculizar la innovación en el sector público.
使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势。
La industria espacial es un sector en crecimiento en Noruega.
在挪威，航天工业一个成长领域。
Las empresas sudafricanas se han destacado a nivel internacional en determinados sectores.
南非的公司在某部门已经成为重要的国际角色。
En sexto lugar, hemos tenido éxitos encomiables en los sectores sociales clave.
第六，我们在主要社会部门取得了值得称赞的成。
Ello exige aumentar los gastos en el sector para abordar dichos problemas.
要求增加该部门支出，以应对挑战。
Los países desarrollados dominaban el sector de las exportaciones de alta tecnología.
发达国家主宰着技术高端的出口。
No obstante, se espera asignar hasta 19 asesores al sector de la justicia.
然而，预计司法部门可最多分到19名顾问。
Es necesario invertir en los sectores sociales con la ayuda de la comunidad internacional.
应该在国际社会的帮助下对社会各个领域进行投资。
Según algunos representantes, era esencial el apoyo al crecimiento impulsado por el sector privado.
一代表认为，支持私营部门带动的增长至关重要。
Muchas mujeres migrantes trabajan en el sector de la salud, principalmente como enfermeras y fisioterapeutas.
许多移民妇女在卫生部门工作，尤其作护士和理疗师。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有，发展就不有广泛的基础也不可全面包容。
Muchas mujeres migrantes trabajan en el sector de la salud, particularmente como enfermeras y fisioterapeutas.
许多移徙妇女就职于卫生部门，特别担任护士和理疗师。
Por ejemplo, carece de un mecanismo independiente de vigilancia y no abarca el sector privado.
例如，《守则》缺少独立的监测机制，没有提及私营部门。
También alentó al GETT a seguir colaborando con el sector privado en sus actividades.
科技咨询机构还欢迎技术转让专家组继续在其活动中邀请私营部门参加。
Se consolidaron las instituciones y los servicios que operan en el sector económico (objetivo prioritario).
加强了从事经济领域工作的机构和服务行业（优先事项）。
Las mujeres siguen representando una mayoría en el sector público de la profesión jurídica.
妇女继续占法律专业公共部门的多数。
La reforma del sector forestal ha progresado lentamente.
林业部门改革工作进展缓慢。
El sector de comunicaciones representa el 11,9% del PIB.
通信部门占国内总产值的11.9％。
Capacidad institucional del sector público para la renovación de África.
促进非洲复兴的公共部门机构力。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
