crónicamente

Durante el período que abarca el informe, se efectuaron asignaciones considerables para atender las necesidades de los palestinos crónicamente vulnerables o que acababan de ingresar en esa categoría.

在本报告所述间提供了大量拨款，来满足长处于以及近陷于弱势的巴勒斯坦的需求。

Si bien en la región se registra un cambio apreciable entre los donantes que prestan asistencia a gobiernos responsables en el fortalecimiento de la capacidad para la prestación de servicios sociales mediante apoyo presupuestario directo, la atención inmediata para prestar apoyo a millones de personas de esta región que son crónicamente vulnerables seguirá siendo insuficiente durante varios años.

虽然捐助者在该区域的做法发生了看得见的转变，即通过直接预算支助来帮助有责任的政府加强社会服务供应能力，但是今后若干年仍然缺乏对该区域以计的长脆弱群的直接帮助。