La finalidad de esta conferencia es promover la cooperación de ambas partes.
这次会议宗旨是推动双方
合
。
La finalidad de esta conferencia es promover la cooperación de ambas partes.
这次会议宗旨是推动双方
合
。
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
他调查了两方合可能性。
Las dos partes firmaron un acuerdo de cooperación.
双方签署了合协议。
Les agradezco una vez más su cooperación.
再者,我要感谢成们
合
。
Agradecemos y alentamos una mayor cooperación Sur-Sur.
我们赞赏并鼓励加强南南合。
Considera, sin embargo, que debe incrementar esa cooperación.
然,
会认为,必须进一步增进这方面
合
。
Esto también puede facilitarse mediante la cooperación internacional.
还可以通过国际合来促进社会
现代化。
Además, queda todavía por reforzar la cooperación intersectorial.
另外,部门间协调也有待加强。
La Secretaría agradece a las delegaciones su cooperación.
秘书处感谢各代表团合
。
El Comité solicita la cooperación del Estado Parte interesado.
会应寻求有关缔约国
合
。
No se puede restar importancia a la cooperación Sur-Sur.
必须再三强调南南合重要性。
Cuente usted con nuestra plena cooperación en este empeño.
我们保证在这项努力中与你进行最充分合
。
En ese sentido, Nigeria promete brindar su cooperación constante.
我在此保证,尼日利亚将为了这一目标继续给予合
。
A este respecto, es preciso afianzar la cooperación internacional.
在这方面,应当加强国际合。
Puede usted contar con la plena cooperación de mi delegación.
你一定会得到我国代表团支持。
Esperamos con interés una mayor cooperación entre esos dos órganos.
并且我们期待着在这两个机构之间进行更多合
。
Por consiguiente, era necesario sistematizar y generalizar la cooperación.
因此,需要使合制度化和常规化。
Australia acoge con agrado esa cooperación y espera que prosiga.
澳大利亚欢迎这种合,希望并期待这种合
继续下去。
Es preciso aumentar la cooperación internacional para apoyar esos esfuerzos.
需要为支持这些努力加强国际合
。
No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.
没有专门提到个案合问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。