La República Checa es parte en la Convención.
捷克共和国是该公约
缔约方。
致. 
；常规. 法国国民议会]. 或选举） 大会， 会议. .La República Checa es parte en la Convención.
捷克共和国是该公约缔约方。
Es necesario dedicar una convención específica a esta cuestión.
这问题需要专门制订个特别公约。
Negociar y adoptar una convención internacional sobre los delitos cibernéticos.
谈判和通过
关于计算机网络罪行国际公约。
Por último, la tercera parte aborda la Convención propiamente dicha.
最后，第三部分对《公约》进行了有效探讨。
Es una obligación que tienen los Estados partes en la Convención.
这是个产生于《公约》缔约国身份义务。
La otra es elaborar otra convención y otro mecanismo de supervisión.
另种方案是单独起草
有自己监测机构条约。
Tanzanía ha firmado y ratificado la Convención sobre las Armas Químicas.
坦桑尼亚已签署和批准《化学武器公约》。
El Canadá había ratificado y aplicado la Convención Interamericana contra el Terrorismo.
加拿大还批准并执行了《美洲国家反恐怖主义公约》。
También es necesario colmar cualquier posible laguna en las convenciones internacionales en vigor.
还必须消除现有各国际公约当中任何空隙。
Tenemos que alcanzar avances rápidos para concluir una convención general sobre terrorismo internacional.
我们需要在完成有关国际恐怖主义全面公约方面取得迅速进展。
La responsabilidad del Contratista y de la Autoridad se ajustará a la Convención.
承包者和管理局应按照《公约》承担责任。
Tanzanía ha ratificado la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares.
坦桑尼亚已批准《核材料实物保护公约》。
Asimismo, como demostraba la práctica, los Estados, también hacían reservas a convenciones de codificación.
此外，实践显示，有些国家也反对编纂条约。
La Oficina siguió apoyando los esfuerzos emprendidos para aplicar la Convención contra la Corrupción.
办事处继续支持努力执行《反腐败公约》。
Tres países han presentado sus informes por primera vez desde que ratificaron la Convención.
有三个国家是自批准《公约》以来第次提交报告。
Varios de los Estados que respondieron indicaron que requerirían asistencia para aplicar la Convención.
些报告国指出，它们在执行公约时需要援助。
En un futuro próximo se propone ratificar la Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
巴基斯坦希望能在近期批准《打击跨国有组织犯罪公约》。
Aunque Gambia ratificó la Convención hace más de 10 años, persisten las contradicciones.
尽管冈比亚十年前就批准了《公约》，但矛盾做法依然存在。
Jordania fue uno de los primeros en firmar y ratificar la Convención de Ottawa.
约旦是首批签署和批准《渥太华公约》国家之。
El Programa tiene por objeto apoyar la amplia participación en reuniones relacionadas con la Convención.
该方案旨在支持广泛参加与《公约》相关各种会议。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
