Me encuentro en la imposibilidad de convencerle.
我无法说
.
：
休息了， 因为不太舒. 
信， 相信：
相信了需要做手术. 满意，喜欢：并不完全满意.. Es helper cop yright
，战
）+ -er（动词后缀）→ 完全征 → 
信，相信，战人信Me encuentro en la imposibilidad de convencerle.
我无法说.
Va a estar difícil convencer a Miguel porque es bastante escéptico.
说米格尔将会很困难因为很多疑。
Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.
老一套的讲话说不任何人。
Trató de convencerme ya con ruegos ya con amenazas.
极力想说我，一会儿是请求，—会儿又是威胁。
No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.
对事故发生原因所作的解释不能人信。
El vendedor de bienes raíces me convenció de comprar una casa nueva.
售楼商劝我买下了新房子。
No es empresa fácil convencerle.
说不是一件容易的事情.
Le costó mucho esfuerzo convencerlo.
费了好大的气力才把说.
No he conseguido convencerlo.
我最后也没能把说.
Como diría Unamuno, se trata no sólo de vencer, sino de convencer.
正如作家米格尔·德乌纳穆诺所言，关键不是只获得
，
是让对方站在你一边。
Por ello Rusia está convencida de que el Tratado debe seguir aplicándose plena y eficazmente.
因此我们认为今后应充分有效地执行不扩散条约。
Está convencida de que esos logros están al alcance del Gabón.
她坚信加蓬完全能够取得上述成就。
Venezuela está convencida de que no puede haber estabilidad sin desarrollo económico y social.
委内瑞拉确信，没有经济和社会发展，就没有稳定。
Los funcionarios del OOPS convencieron a los hombres de que abandonasen el recinto.
工程处工作人员成功地让这些男子离开。
Camboya está profundamente convencida de la necesidad y de los beneficios del desarme.
柬埔寨深信裁军的必要性和好处。
Camboya está firmemente convencida de que con más armas el mundo no será más seguro.
柬埔寨坚决相信，更多的武器不会世界更加安全。
Estoy convencida de que todos los miembros de la Comisión están de acuerdo en ello.
我坚信，这是委员会所有成员将完全赞同的做法。
Bolivia está convencida de la necesidad de que se celebren dichas negociaciones.
玻维亚认为举行这种谈判是必要的。
La Argentina está convencida de que así como la verificación ha demostrado ser una herramienta fundamental del sistema de no proliferación nuclear —al verificar la naturaleza pacífica de los programas nucleares de los Estados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares—, la necesaria verificación de los eventuales compromisos asumidos en el marco del desarme por parte de los países poseedores de armas nucleares contribuiría a dar cumplimiento al principio de irreversibilidad y a limitar las objeciones que despiertan las medidas de fortalecimiento de las herramientas de verificación en el terreno de la no proliferación nuclear.
阿根廷深信由于核查已证明是核不扩散制度的一个基本手段——核查签署国的核方案的和平性质——，对《不扩散核武器条约》缔约国在裁军领域内的未来承诺的必要核查将有助于实现不可逆转原则和应对对加强核不扩散核查措施的异议。
En este sentido, y al celebrar la declaración adoptada en la Conferencia de Estados Partes y Signatarios de Tratados que establecen Zonas Libres de Armas Nucleares, celebrada en Tlatelolco en abril de este año, mi delegación está convencida de que las medidas contenidas en la declaración pueden servir para fortalecer el régimen de las zonas libres de armas nucleares y contribuir a los procesos de desarme y no proliferación, y en especial, para analizar las maneras de cooperación y que puedan contribuir al logro de la meta universal de un mundo libre de armas nucleares.
在这方面，在欢迎设立无核武器区条约缔约国和签字国于今年4月28日在特拉特洛尔科举行的会议上通过的宣言时，我国代表团坚信其中所载措施必然能充当加强无核武器区体制、促进裁军和不扩散进程、特别是分析可有助于实现无核武器世界这一普遍目标的合作途径的基础。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
