antojarse

提示: 点击查看 antojarse 的动词变位


prnl.

[只用第三人称, 与 me, te, le, nos 等连用]
1. (出于任性) 忽，要:
A estas horas se le ha antojado ir al cine. 都这个时侯了他心血来潮要去看电影.
Al niño se le ha antojado un juguete nuevo. 那个忽要一个新玩具.

2. 觉得：
Se me antoja que lloverá. 我觉得要下雨.
Los carrillos bien colorados de las niñas se me antojan manzanas. 我觉得的红脸蛋像苹果.

hacer uno lo que se le antoja
为所欲为：
Con la Liberación, ya ha pasado para siempre la época en que los imperialistas hacían lo que se les antojaba en China. 由于解放，帝国主义在中国为所欲为的时代已经一去不复返了.

派生

• antojo   m. 起的念头, 任性
• antojadizo   adj. 任性的

近义词

fantasear,  hacerse ilusiones
querer,  dar apetito,  ansiar,  dar ganas de,  desear,  necesitar,  tener deseo de,  tener ganas,  anhelar,  antojarse por,  apetecer,  dar ganas,  dar la gana,  tener ansias de,  venir en gana,  acodiciar,  tener sincio de
tener deseos de,  caer bien,  gustar,  agradar,  ambicionar,  atraer,  entrar ganas de,  estar en ánimo de,  sentirse dispuesto a,  tener afición a,  tener el deseo de,  tener muchos deseos de,  roncar,  roncar el culo,  roncar la gana

tener ganas de,  dar la real gana,  dar la regalada gana,  estar con ánimo de,  pretender

反义词

repugnar,  aborrecer,  odiar,  repudiar,  caer mal,  no gustar,  abominar,  asquear,  desagradar,  detestar,  disgustar,  disgustar mucho,  enfadar,  sentir repugnancia por,  sentir repulsión por,  displacer

联词