词条纠错

chiffonner

音标：[∫ifɔne]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 chiffonner 的动词变位
v. t.
1. 弄皱，揉皱，使皱：
chiffonner un vêtement 把衣服弄皱
tissue qui se chiffonne 易皱的料子
Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille. 他把草稿揉成一团，扔到字篓里。

2. [转，俗]使担忧，使不高

：
Cette affaire me chiffonne.

使我担心。

3. [用作v. i. ] （1）注意衣着打扮（2）捡破烂

近义、反义、派生词典

近义词：

friper, défriser, embêter, ennuyer, tourmenter, tracasser, contrarier, désoler, froisser, plisser, bouchonner, chagriner, chicaner, préoccuper, tarabuster, turlupiner, fâcher

se chiffonner: se froisser, rider, flétrir,

反义词：

défroisser, déplisser, déchiffonner, lisser, rassurer, repasser, lissé, rassuré, repassé

词

frotter涂;déchirer扯破，撕裂;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;secouer振动，抖动;piquer刺，扎，戳;emballer包装，打包，装箱;essuyer擦，拭;détacher解开，拆开;plier折叠;traîner拖，拉，曳;enlever举起，提起;

法语例句库

Il chiffonne son brouillon et le jette à la corbeille.

他把草稿揉成一团，扔到字篓里。

Cette affaire me chiffonne.

使我担心。