À vouloir privilégier l'anglais au détriment des langues maternelles, on risque de se fourvoyer complètement.
那些甚至于想要付出牺牲母语
代价以取得学习英语机会解决办法似乎完全受到了误导。
； 英国人； 英国人
条件英国女王
，法国人;
牙;，德
志;
：荷人;;大利;;，英国;
;;À vouloir privilégier l'anglais au détriment des langues maternelles, on risque de se fourvoyer complètement.
那些甚至于想要付出牺牲母语代价以取得学习英语机会解决办法似乎完全受到了误导。
L'anglais est la langue officielle de Sainte-Hélène.
英语是圣赫勒拿官方语言。
Cette formation était dispensée en espagnol et en anglais.
方案以西
牙语和英语进行。
Les langues officielles sont l'anglais et le chamorro.
官方语言为英语和查莫洛语。
BEST (Suisse) suggère de remplacer dans la version anglaise le mot "domain" par "area".
BEST先生（瑞士）建议将“领域”一词替换成“方面”一词。
L'enseignement est donné en anglais et suit le programme néo-zélandais.
教学采用英语和新西标准教材。
Le mot « document » doit être supprimé dans la version anglaise du troisième alinéa.
序言部分第三段中“文件”一词应该删除。
Ce résumé est incorporé dans la circulaire PIC en anglais, espagnol et français.
这份概要在事先知情通知传阅函件中以英文、法文和西牙文提供。
Ce livret est actuellement disponible en anglais et en français.
目前手册有英语和法语两种版本。
Ces contenus sont en majorité en langue anglaise.
这些材料大都以英文编写，以法文编写材料数量非常有限，以西牙文编写材料更少。
Les réunions seront couvertes en direct, en anglais et dans la langue originale de l'intervenant.
将以英文及发言者所用语文（原声录音）播报有关会议。
Chypre a indiqué que les langues acceptables étaient le grec et l'anglais.
塞浦路斯说明可接受语文为希腊文和英文。
L' Estonie a indiqué que la langue acceptable était l'estonien ou l'anglais.
沙尼亚说明可接受语文为沙尼亚文和英文。
La Lettonie a indiqué que la langue acceptable était le letton ou l'anglais.
拉脱维亚说明可接受语文为英文和拉脱维亚文。
Malte a indiqué que les langues acceptables étaient le maltais et l'anglais.
马耳他说明可接受语文为马耳他文和英文。
La Pologne a indiqué que les langues acceptables étaient le polonais et l'anglais.
波说明波文和英文是可接受语文。
Les supports de cette campagne sont imprimés en anglais, en français et en inuktituk.
这些运动材料用英文、法文和因努伊特文印制。
En fait, l'anglais n'est qu'une des quelque 180 langues parlées aux États-Unis.
实际上，英语只是美国近180种语言之一。
Cette compagnie emploie deux pilotes (un égyptien et un anglais).
公司雇有两名飞行员（一个埃及人和一个英国人）。
Les versions anglaise et française risquent d'entraîner des violations des dispositions du Pacte.
英文本和法文本有可能引起违反《公约》规定情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
