3 Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda á Jehová.

3 有一日，该隐拿地里的出产献给耶和华。

Galicia es una tierra húmeda y fértil y produce patatas, verduras, carnes y quesos de extraordinaria calidad.

加利西亚是一片湿润肥沃的土地，出产品质非凡的土豆、蔬菜、肉类和奶酪。

También se produce un extraño café local, que es muy costoso y requerido por su escasez.

当地还出产一种奇怪的咖啡，由于稀缺，价格非常昂贵，需求量很大。

22 Y sembraréis el año octavo, y comeréis del fruto añejo; hasta el año noveno, hasta que venga su fruto comeréis del añejo.

22 第八年，你们要耕种，要吃陈粮，等到第九年出产收来的时候，你们还吃陈粮。

Al almuerzo del martes nos regaló con la pieza maestra de la huerta catalana, preparada en su lata de cocina: conejo con caracoles.

周二中午还送了我们一道他用加泰罗尼亚菜园的出产和铁皮罐烹饪出来的经典美味：蜗牛炖兔肉。

Quiero regalarle un dron, de estos que tienen una camarita y tal y también estaba mirando la Nintendo Mini esta que ha salido, pero es que está agotada.

我想给他送一个无人自拍机，那有小摄像孔，我在看已经出产的任天堂迷你游戏机，但它已售罄。

Las montañas, el valle de río Guadalquivir y las tierras de cultivo locales ofrecen un cordero, carne de cerdo, carne de vaca, carne de caza, cereales y legumbres fantásticos.

高山，瓜达尔基维尔河谷，当地耕种土地出产羊羔、猪肉、牛肉、野味、谷以及新鲜果蔬。

18 Y tomad á vuestro padre y vuestras familias, y venid á mí, que yo os daré lo bueno de la tierra de Egipto y comeréis la grosura de la tierra.

18 将你们的父亲和你们的眷属都搬到我这里来，我要把埃及地的美赐给你们，你们要吃这地肥美的出产。

Entre sus alcores, sus rías, sus encinares, sus campos de maíz, donde la tierra produce lo suyo pero a poder de trabajos y de fatigas, el vasco, por fuerza, tiene que estar atento a lo presente y a lo inmediato.

在他们的山丘，河流，圣栎玉米田之间，在那里土地出产粮食，但是依靠于工作和艰辛，必要的是，巴斯克人要全神贯注于现在的事情和即刻的事情。