No creo que encarcelar a las personas sea la solución al problema de la delincuencia.

我不认为把人们监禁起来就是解决犯罪问题好方法。

Cierto, que siempre hay que tomar precauciones porque la delincuencia común siempre va a existir.

当然了，还是要学会防患于未然，因为一些普通犯罪总是存在。

Reconocemos el complejo reto al que se enfrenta El Salvador para hacer frente a la delincuencia.

我们认识到萨尔瓦多在应对犯罪方面面临复杂挑战。

Por ejemplo ¿La economía está mal a causa de la delincuencia o hay más delincuencia debido a la mala economía? ?

例如，是犯罪导致了经济不景气还是因为经济不景气导致了犯罪呢？

No, loca, no. Claudio Vázquez se encarga sólo de la policía: de mantener a raya la delincuencia local y a la tropa de descerebrados que tiene a sus órdenes.

" 不对，小傻瓜，不是。克拉乌迪奥·巴斯盖斯是警察局长，他只负责这里治安，管着手下一群乌合之众。

António Guterres señaló la necesidad de adaptar las estrategias de prevención de la delincuencia para que reflejen las experiencias vividas por todas las comunidades y grupos, especialmente las minorías, las mujeres y los jóvenes.

安东尼奥·斯指出， 需要调整预防犯罪战略， 以反映所有社区和群体，别是少数群体、妇女和轻人生活经历。

Los expertos expresaron su profunda preocupación por la sentencia del 1 de agosto de 2023, que condena a seis sindicalistas venezolanos en virtud de las medidas de la ley orgánica contra la delincuencia organizada y la financiación del terrorismo.

专家们对202381日判决深表关切，该判决根据打击有组织犯罪和资助恐怖主义组织法对六名委内瑞拉工会成员进行了谴责。

La tensión se adueñó del municipio guerrerense de Tixtla, donde se encuentra la Escuela Normal (de magisterio) de Ayotzinapa, a la que pertenecían los 43 estudiantes desaparecidos en septiembre pasado a manos de policías corruptos y miembros de la delincuencia organizada.

紧张局势接管了 Ayotzinapa 师范学校（教学）所在 Tixtla 格罗市，去 9 在腐败警察和有组织犯罪成员手中失踪 43 名学生属于该校。

Y el pediatra Sir George Frederic Still en 1902 habla de " formas en las que se manifiesta la falta de control moral en niños" una de ellas: " travesura desenfrenada- destructividad" y advertía que estos rasgos llevaban a la delincuencia. ¡Fiuf!

儿科医生乔治·弗德里克·斯蒂尔爵士 (Sir George Frederic Still) 在 1902 谈到了“儿童缺乏道德控制表现方式”之一：“肆无忌惮恶作剧破坏性” ，并警告说这些征会导致犯罪。 哇！

Bueno, es que ahora hay más delincuencia igual, no sé, por la noche como que pasas más miedo igual.

También se producen asesinatos, desapariciones, trata de personas, robos e intimidación por parte de grupos de delincuencia organizada, dijo la portavoz de la Oficina de Derechos Humanos, Marta Hurtado.