El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发
工具和技
上的技支持。
técnica; tecnología
El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发工具和技上的技支持。
Ahora, todo se basa en la tecnología.
如今，万事均建立
技上。
Nuestro país avanza con rapidez en la ciencia y la técnica.
我国科学技方面飞速发。
Usando la última tecnología se puede guardar la raíz.
用一种最新的技就可以保存
。
Un obrero joven dirigió esa innovación técnica.
一名青年工人领导进行那项技革新。
Tengo que rendirme; tienes razón, tu técnica es superior a la mía.
我必须承认，你是对的，你确实比我技更好。
Las tecnologías de la información y las comunicaciones en el desarrollo7,.
信息和通信技促进发。
Se siguió prestando asistencia técnica a la CAVR.
真相和解委继续得到技援助。
Filipinas comunicó también haber prestado asistencia técnica.
菲律宾也报告提供技援助。
Las tipologías o técnicas del blanqueo de dinero evolucionan continuamente.
洗钱的种类或技不断发。
Existen dificultades para definir las tecnologías menos contaminantes y clasificarlas en el Sistema Armonizado (SA).
较清洁的技下定义和“协调制度”内将这些技分类存着一些困难。
Las tecnologías pueden percibirse como medio al servicio del derecho y la justicia.
技可以视为服务于法律和司法。
Se han aplicado a las investigaciones técnicas especiales de investigación.
调查技已经应用调查工作上。
La situación actual de esas diferentes tecnologías varía considerablemente.
这些不同技当前的状态差别很大。
(www.ecologic.ca). ELI Eco Logic International Inc vende las licencias para explotar la tecnología.
该公司出售使用这一技的许可。
Aprendizaje a distancia y nuevas tecnologías de formación.
远程教育和新的培训技。
EMPRETEC Uruguay siguió coordinando la creación de centros EMPRETEC en el Ecuador, Guatemala y Panamá.
经营技方案乌拉圭协调中心继续为厄瓜多尔、危地马拉和巴拿马创立经营技方案中心开协调工作。
La asistencia técnica y el fomento de la capacidad continuaban siendo necesarios a ese respecto.
技援助和能力建设仍然十分必要。
Solicitó asistencia técnica e información con ese fin.
为此，他要求得到技援助和咨询。
La asistencia técnica y el fomento de la capacidad continuaban siendo necesarios a ese respecto.
技援助和能力建设仍然十分必要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
