愚昧无知

En medio de un debate muy animado, se habló de la rigidez de las tradiciones, el contexto sociocultural que las perpetúa, los factores económicos subyacentes, el factor religioso, que favorece a los hombres en detrimento de las mujeres, el sistema de herencia, las disparidades entre los sexos, especialmente en materia de educación, el papel de la mujer en la perpetuación de tradiciones que son desfavorables o nefastas para ella, y la ignorancia y la pobreza que afectan de manera particular a las mujeres.

在热烈讨论期间，提到因素有：僵硬死板传统、使传统永恒不变社会文化环境、相济因素、提倡男尊女卑宗因素、遗产制度、男女不平等、在育方面不平等、妇女在使对自己不利或极为有害传统永恒不变方面所起作用，以及涉及妇女愚昧无知和贫穷落后问题。