Es imprescindible comenzar a potenciar el talento individual.
开始提高个人才能是必要的。
Es imprescindible comenzar a potenciar el talento individual.
开始提高个人才能是必要的。
Han tomado medidas necesarias contra las inundaciones.
他们采取了必要的防洪措施。
En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.
在这个时刻，提供另外的对
毒的注射剂将是必要的。
Sólo entonces se desarrollará la capacidad que se necesita.
只有这样才能发展必要的能力。
Las aclaraciones necesarias podrían incluirse en los proyectos de directriz siguientes.
任何必要的澄清可列入下列准则草案。
Bolivia está convencida de la necesidad de que se celebren dichas negociaciones.
玻利维亚认
举行这种谈判是必要的。
Es asimismo preciso adoptar medidas innovadoras y complementarias para controlar las exportaciones.
创
补充的出口管制措施也是必要的。
Es esencial crear y mantener un clima favorable para la inversión.
创造并保持有利的投资环境是绝对必要的。
La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.
工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设。
Según una opinión, el párrafo 2 del artículo 88 es innecesario.
一种意见认，
88.2
是不必要的。
Es un imperativo tanto económico como moral.
这在经济上道德上都是绝对必要的。
Es fundamental que exista una cooperación eficaz contra el terrorismo a nivel bilateral y regional.
在双边区域上切实进行反恐合作是必要的。
A esos efectos, es indispensable que esas listas se actualicen periódicamente.
在这方面，定期增补这些清单是必要的。
Para conseguir el éxito en esta esfera no hay otra alternativa.
在这个领域中取得成功是绝对必要的。
El crecimiento económico es condición necesaria pero insuficiente para la erradicación de la pobreza.
经济增长是根除贫困必要的但不充分的件。
La iniciativa tuvo una buena acogida pero, lamentablemente, la propuesta no obtuvo el consenso necesario.
但遗憾的是，这项提案没有赢得必要的共识。
Las delegaciones deben tomar las medidas necesarias a ese efecto.
各代表团应当采取必要的步骤，以期实现此项目标。
Esta reunión debería producir el ímpetu necesario para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
本次会议应实现《千年发展目标》提供必要的动力。
Es necesaria para la seguridad y además es una responsabilidad humana.
了安全，它是必要的，并且是人类的责任。
El empleo generado por las grandes empresas también reduciría el número de empresarios por necesidad.
较大企业创造的就业还可减少维生必要的创业比例。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
