Es imprescindible comenzar a potenciar el talento individual.
开始提高个人才能是必要的。
Han tomado medidas necesarias contra las inundaciones.
他们采取了必要的防洪措施。
Ya se han tomado las medidas preparatorias necesarias.
必要的准备步开始。
En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.
在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。
Sólo entonces se desarrollará la capacidad que se necesita.
只有这样才能发展必要的能力。
La industria está preparada para hacer las inversiones necesarias.
业界经准备为此行必要的投资。
Es necesario que esos grupos regulen de manera convincente sus propias actividades.
有信誉的自我管制是必要的。
Las aclaraciones necesarias podrían incluirse en los proyectos de directriz siguientes.
任何必要的澄清可列入下列准则草案。
Confío en que la Secretaría hará el cambio necesario.
我相信秘书处将作出必要的更。
Bolivia está convencida de la necesidad de que se celebren dichas negociaciones.
维亚认为举行这种谈判是必要的。
Algunos asistentes indicaron que se necesitaban las dos cosas.
一些与会者建议，两者都是必要的。
Es asimismo preciso adoptar medidas innovadoras y complementarias para controlar las exportaciones.
创新和补充的出口管制措施也是必要的。
Es esencial crear y mantener un clima favorable para la inversión.
创造并保持有的投资环境是绝对必要的。
La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.
工发组织应努力协助非洲行必要的能力建设。
Según una opinión, el párrafo 2 del artículo 88 es innecesario.
一种意见认为，第88.2条是不必要的。
Es un imperativo tanto económico como moral.
这在经济上和道德上都是绝对必要的。
Debe dotársele de los recursos necesarios para el desempeño de su función.
他必须得到必要的资源来发挥他的作用。
Pese a que un acuerdo de paz no será suficiente, sí será necesario.
虽然和平协定还不够，但也是必要的。
La secretaría prestará al Equipo de Coordinación el apoyo técnico necesario.
秘书处将向协调小组提供必要的技术支助。
Pedimos al Consejo que rechace esos llamamientos por estar fuera de lugar.
我们请安理会拒绝这一不必要的建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es necesario relajarse y descansar en el tiempo libre.
利用空闲时间放松休息是有。
Le dije que se le darían a su debido tiempo.
我说到时候会付给他。
Evita el consumo innecesario de agua cerrando la llave cuando realices estas actividades.
在进行这些活动时避免不水消耗。
Elimina las fuentes innecesarias de estrés.
消灭不压力。
" La medida del gobierno se hace necesaria en estos tiempos de crisis" .
“政府举措在这个危急时刻是有。”
Yo creo que la lengua estándar es algo bueno y necesario.
我认为标准语是好事情，并且是有。
Debo aguantarlo todo lo posible y darle sedal cuando lo necesite.
我得拚命牵住它，时候给它放出钓。
Siempre fuimos impulsadas a la lectura, y teníamos todos los maestros que fueran necesarios.
家里经常鼓励我们好好读书，教师我们都有。
Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.
我认为锻炼是。它能让人感觉身体健康。
Yo creo que eso es necesario, sí; pero también creo que no es suficiente.
我认为这是很有，但同时还远远不够。
Esto son unos truquillos muy esenciales.
以下是一些非常小诀窍。
Creo que es absolutamente esencial para el desarrollo personal también, ¿no?
我认为这个人发展也是绝有，不是吗？
En aquella larga jornada encontré las dosis necesarias a la formación del poema.
在漫长旅途中，我找到了炮制诗歌配方。
Entonces, está bien, pues la paciencia es muy necesaria para enseñar.
那么，教育工作者来说，耐心是很有。
Y los valores que representáis son muy necesarios, sobre todo para mi generación.
你们代表价值观是十分，特别是在我这个世代。
Era necesario, vienen de un corporativo.
这是有，毕竟公司规定。
Y sintió la necesidad de volver a su país, quería ver a los suyos.
她觉得回到她国家是有，她想去看看那些本属于自己东西。
Padre, anotadlo en el libro para que el chico no tenga problemas de ningún tipo.
神父，请你记录一下短剑移交一事，免得这孩子以后碰到不麻烦。”
Y siempre son necesarios los brillos, le pongo brillos a todo el mundo.
亮片总是有，我会把亮片涂在每个人脸上。
La última sala corresponde a la temática “la sed es necesaria y nos hace progresar” que sirve de conclusión.
“渴是，它会使我们进步”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
开始。
行
。
维亚认为举行这种谈判是
。
个人发展也是绝
