影射

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

写了一篇影射坏制度的评论。

La Sra. Rasheed (Observadora de Palestina) dice, en ejercicio del derecho de respuesta, que la acusación de la delegación de Israel de que los dirigentes palestinos envían a los niños a que sean asesinados es una flagrante muestra de racismo que pone de manifiesto la intención de Israel de denigrar a las víctimas para deshumanizar al pueblo palestino, insinuando que los dirigentes palestinos tienen en menos estima la vida de sus niños que los de otros pueblos.

Rasheed女士（坦观察员）行使答权，说，以色列代表团控告坦领导人让孩子们送死，这是应受谴责的种族义的表现，反映了以色列诋毁受害者、妖魔化坦人民的企图，同时，影射坦领导人不像其他国家领导人那样重视他们国家的儿童的生命。