12.El objetivo de ese programa de vigilancia mundial sería iniciará los arreglos para “crear un marco armonizado de organización para la reunión y evaluación de datos de vigilancia comparables sobre la presencia de los productos químicos incluidos en los anexos A, B y C del Convenio de Estocolmo a fin de determinar las tendencias temporales y, según proceda, espaciales, así como proporcionar información sobre su transporte en el medio ambiente a escala regional y mundial”.
这
全球性监测方案的目标将是“提供
个用以收集和评估关于《斯德哥尔摩公约》附件A、B和C中所列化学品存在情况的可比性监测性数据的协调划
的组织框架,以便确定时间方面的以及酌情提供地域方面的发展趋势,以及提供关于这些化学品的区域和全球性环境迁移情况的相关信息和资料”。