供求平衡

Además, en los últimos años las importaciones chinas han aumentado muy rápidamente y, como ese aumento coincidió con una recuperación económica más generalizada, la influencia en el equilibrio entre oferta y demanda en el mercado mundial fue muy importante.

过去几年，中国的进口迅速增加，由于这一增加正值经济的普遍复苏，所以对世界市场的衡产生了重要影响。

De este modo, el SEE conoce las necesidades del mercado laboral por conducto de sus principales actores, y enfoca mejor sus esfuerzos para equilibrar la oferta y demanda de mano de obra mediante acciones apoyadas por cada CECE, en el ámbito de sus competencias.

州业机构通过这个途径，从主要行者的行为中了解到劳力市场的需，并通过各国培训业委员会在其权限范围内协助实施的措施，更加有效地直接投入为达到劳力衡所做的努力。