patriotismo 专八

El Gobierno de Su Majestad está comprometido a resolver los problemas que encara Nepal poniendo el patriotismo en el centro de este empeño.

陛下的政府承诺以主义为汇聚点，解决尼泊尔面临的各种问题。

Al negociar la etapa final del proceso de Naivasha entre ellos mismos, con gran sabiduría, paciencia y patriotismo, han asegurado que el pueblo del Sudán considere al proceso y sus resultados como propios.

通过以极大指挥、耐心和热情直接参与他们之间有关纳瓦沙进程的最后阶段的谈判，他们确保了苏丹对该进程及其结果的主人翁地位。

El periodo de entreguerras se caracterizó por el desarrollo de una red de museos estatales y municipales, así como por una política nacional de reunión de materiales arqueológicos, etnográficos e históricos, de apoyo a los estudios sobre la historia local y de fomento del patriotismo nacional.

两次大战期间的特点是发展了一个和市政博物馆网络，以及制定了收集考古学、人种学和历史学资料的有针对性的政策，以支持本地历史的研究和宣传主义。

Sensibilizar a la población en relación con una cultura de paz, tolerancia, reconciliación, perdón, fraternidad, coexistencia pacífica, integración, unidad nacional y patriotismo: convencerla de que hay que trabajar para la construcción de la nación, rechazar la discriminación en todas sus formas y combatir el derrotismo, la fatalidad y la desesperación.

向民众宣传和平、容忍、和解、宽恕、友、和平共处、融合、民族团结和的文化；说服他们努力从事建设，摈弃一切形式歧视，并反对失败主义、宿命论和绝望。