individual 专四专八A1A2

Esto es su comportamiento individual ，no tiene que ver con nuestro grupo.

这是他个体行为,与我们集体无关。

No tomo ninguna decisión en forma individual.

我从不独断做决定。

Es imprescindible comenzar a potenciar el talento individual.

开始提高个人才能是必要。

Las licencias de exportación siempre son individuales.

出口许可证一直是单项许可证。

En mi habitación hay una mesa,dos sillas y una cama individual.

我有一张桌子，两张椅子和一张单人床。

Demostramos nuestro compromiso de transigir en lugar de hacer valer exigencias maximalistas individuales.

我们表现出对妥协承诺，而不是坚持个人最大要求。

Es decir, estas transgresiones pueden entrañar la responsabilidad penal individual de su autor o autores.

换之，这种违法行为可能要求有违法行为人个人承担刑事责任。

Individualmente los países no podrán encontrar soluciones duraderas.

各国无法单独找到持久办法。

Esta laguna se cubre con 16 contratistas individuales.

不能完成工作由16名独立承包人填补。

Es posible obstruir, capturar y matar a los terroristas individuales.

恐怖分子个人是可以瓦解、抓捕或杀死。

La Ley también contempla la sanción de actos individuales de terrorismo.

该法还规定了个别恐怖行为惩治办法。

Ninguno de los procedimientos de la OIT permitía las comunicaciones individuales.

劳工组织没有任何程序允许个人提出来文。

Las medidas individuales de los Estados, por valiosas que sean, no bastan.

国家单独行动固然也有价值，却是不恰当。

Sí celebramos consultas individuales, de manera oficiosa, fuera de la Sala 4.

我们确实举行了协商，是在第4会议室外一对一非正式地举行。

Ese gran inventario está gestionado en la actualidad por tres contratistas individuales.

这一庞大存货目前是由三名独立承包人管理。

Esos esfuerzos se han llevado a cabo a nivel individual, bilateral y multilateral.

单独、双边和多边进行了这些努力。

Para las licencias individuales y mundiales, es obligatorio obtener certificados de usuario final.

如要申领单项全面许可证，必须提供最终用户证书。

En la mayoría de los casos las licencias se expiden con carácter individual.

在大多数情况下，所颁发都是单项许可证。

Esto no es compatible con el uso de contratistas individuales a corto plazo.

这些同短期用独立承包人办法是不相容。

Se puede hacer frente a esos períodos mediante el empleo de contratistas individuales.

这种增加工作量可以由个人承包人来处理。