convocatorio

El Presidente declaró que la Convención Nacional entraría en receso hasta fin de año y que la Comisión de Trabajo examinaría los documentos sobre los principios básicos detallados para los poderes ejecutivo y judicial presentados por un gran número de delegados y, con la anuencia de la Comisión para la Convocatoria de la Convención Nacional, sentaría los principios básicos detallados en la próxima Convención.

主席说，国民大将休，直至年底。 工作委员将审查许多代表提出关于行政和司法权力详细基本原则件，并在经国民大召集委员批准后，在即将举行国民大上制定详细基本原则。

En la apertura de la etapa más reciente de la Convención Nacional, el Secretario de la Comisión para la Convocatoria de la Convención Nacional afirmó que los delegados tendrían que entablar un debate a fin de “aprobar los principios básicos detallados para la distribución del poder legislativo y enunciar los principios básicos detallados para la distribución de los poderes ejecutivo y judicial dentro del marco de los procedimientos”.

在国民大最近一个阶段开始时，国民大召集委员秘书说，代表们必须进行讨论，以便“按照有关程序……批准分享立法权力详细基本原则，并制定分享行政和司法权力详细基本原则”。