La colonización romana se extendió por tres continentes.
罗马人
占领地分布在三个大洲。
， 包含. ， 有节制.
风度.
欧、 
、 非洲].美洲].
等）→ 
“连到一起，连成一块土地”, 大陆性;La colonización romana se extendió por tres continentes.
罗马人占领地分布在三个大洲。
Se encuentra en una isla del sur del continente.
它位于大陆南部一个岛屿上。
Asia es el continente más vasto y de mayor demografía del mundo.
洲是世界上最广袤人口也最多大陆。
Muchos países han adquirido compromisos serios de brindar asistencia al continente.
很多国家对向非洲提供援助作出了郑重承诺。
Este año es histórico en los esfuerzos del continente africano para combatir el paludismo.
今年标志着非洲防治疟疾努力一个重要里程碑。
En diferentes continentes se priva a las personas de sus derechos fundamentales.
在几个大陆上，人
权利被剥夺。
África es el continente más joven, y promete muchos cambios positivos.
非洲是最年轻大陆，也是具有广阔积极变革前景大陆。
La Unión Africana aspira a dos puestos permanentes con plenos derechos para el continente africano.
非洲联盟要求给予非洲两个拥有充分权利常任席位。
En primer lugar, el continente deberá contar con dos escaños permanentes con derecho de veto.
第一，分配给非洲两个常任理事国席位必须拥有否决权。
Ese continente puede que ya no sea una noticia de primera plana en los diarios.
它可能不再是每日头版新闻。
Las organizaciones subregionales del continente africano también están desempeñando una función importante.
非洲大陆各自区域组织也在发挥着重要作用。
Ese continente, en efecto, debe recibir una ayuda y una atención particulares.
非洲大陆确实应该得到特别援助和特别关照。
¿Estamos haciendo todo lo que podemos hacer por el continente?
我们是否正在为非洲大陆竭尽全力？
Otros continentes se ven igualmente afectados por las drogas, la delincuencia y la corrupción.
其他地区同样受到毒品、犯罪和腐败问题影响。
Ningún continente está a salvo de la amenaza del terror.
没有哪个大洲可以免遭恐怖威胁。
El continente tiene uno de los regímenes de pluviosidad más inestables del mundo.
非洲大陆是世界上降水情况最不稳定地区之一。
El continente volvió a sufrir desplazamientos masivos de población durante el año transcurrido.
过去一年，非洲大陆再次发生大规模人口流动。
Se informa del uso indebido de cocaína en todas las subregiones del continente.
据报告，该大陆所有分区域都有滥用可卡因现象。
Al mismo tiempo, la situación general del continente sigue distando de ser estable.
但同时，非洲大陆总体局势还远远不稳定。
Señaló la vulnerabilidad del continente africano y los PMA en general en el sistema comercial internacional.
他出，非洲国家和一般最不发达国家在国际贸易体系中处于脆弱地位。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件观点；若发现问题，欢迎向我们正。
