La Comisión Jurídica y Técnica hará recomendaciones al Consejo sobre la aplicación del presente párrafo.
法律和技术
会应就本款的执行向
事会提出建
。
.
.会，事会，董事会；会，事会，董事会.事会.[古西班牙最高法庭和国王的咨询机关].会..，殖民地事务会.
长会.
事会.
会;La Comisión Jurídica y Técnica hará recomendaciones al Consejo sobre la aplicación del presente párrafo.
法律和技术会应就本款的执行向事会提出建。
El Consejo examinará las recomendaciones de la Comisión.
事会应审会的建。
El texto completo de estas recomendaciones será comunicado al Consejo.
上述建内容应报告事会。
Esos esfuerzos revitalizaron en gran medida el debate sobre la ampliación del Consejo.
这些努力再度活跃了对扩大安会问题的讨论。
Es imperativa la modificación de la composición del Consejo de Seguridad.
安事会构成变革势在必行。
Le agradecería tuviera a bien transmitir el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
请将本报告转递安事会主席为荷。
El presente informe es el segundo que se presenta al Consejo de Seguridad.
本文件是给安会的第二次这样的报告。
La reforma del Consejo brinda la oportunidad de remediar ese problema.
事会的改革为补救这个问题提供了机会。
Actualmente el estatuto del Consejo está aguardando la aprobación del Gobierno.
该事会的章程目前正有待政府通过。
El Consejo de Administración ha confiado tres tareas al Grupo.
事会托小组的任务有三项。
A menudo Azerbaiyán cita abusivamente las resoluciones del Consejo de Seguridad.
阿塞拜疆经常滥用和乱用安事会的决。
La resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad se debe llevar efectivamente a la práctica.
必须有效执行安事会第1540（2004）号决。
Las principales organizaciones indígenas del Ártico también participan permanentemente en las actividades del Consejo.
北极的各主要本地组织也是该事会的长期参与者。
El séptimo desafío es reformar el Consejo de Seguridad y la Secretaría.
第七个挑战是改革安事会和秘书处。
Además, se debe preservar la eficacia del Consejo.
此外，还必须保障安会的效能。
Las Naciones Unidas y el Consejo de Europa comparten los mismos objetivos.
联合国和欧洲会目标相同。
También constituyen el elemento central de la misión del Consejo de Europa.
它们也是欧洲会的宗旨核。
Hubo quien señaló que las relaciones entre los miembros del Consejo eran complejas.
另外一些与会者则把安会成之间的关系描述为错综复杂。
¿Tenían que participar todos los miembros del Consejo en cada misión?
是否每一个安会成都应参加每一个代表团？
¿Resultan demasiado caras las misiones del Consejo de Seguridad?
安事会代表团是否过于贵昂？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
