Le MSSLD a élaboré des services liés au jeu compulsif pour certaines populations.
卫生和长期保健部发展了针对特定
口
问题
博服务。
游戏事, 无足轻重事
闹成真打。
痛苦上玩乐播弄
;运(项目);运
, 体育比赛;(古代)竞技
;体育比赛项目)橄榄球赛博
钱场博 [指骰子、轮盘、彩票摇奖等]赢 [输]如命博而倾家荡产注命去冒险牵连进去;〈转义〉参与, 加入(某);〈转义〉(事物)起作用参加自己红了眼, 不认输;〈转义〉坚持下去注, 下大注;〈转义〉冒大风险注博)规则, 规定;〈转义〉照章办事。。)一副牌牌好极了。博)手法;(球类)打法, 踢法 [谨慎] 玩法或法用意占了便宜, 使某沾了光)一局博用具)一副, 一套;(同类物)一副, 一套纸牌)灯光控制板①管风琴同音色一组管子)一套船帆)演技演奏手法演奏手法作)做功, 运转;〈转义〉, 作用作用他们积极性用间隙 [使其开关灵]配合侧向游隙变幻)一种诗剧职业/名誉游戏规则游戏博中失去了自己全部财产Le MSSLD a élaboré des services liés au jeu compulsif pour certaines populations.
卫生和长期保健部发展了针对特定口问题博服务。
Ce qui est en jeu, c'est la crédibilité et peut-être la survie de l'ONU.
这关系到联合国信誉和生存。
Ce qui est en jeu c'est la crédibilité de l'Organisation et son processus de réforme.
这关系到联合国组织信誉及其改革进程。
Il est donc important d'équilibrer les facteurs qui entrent en jeu dans chaque affaire particulière.
因此必须平衡某一案例中发挥作用各种因素。
Ils suscitent d'entrée de jeu l'intérêt de deux ou plusieurs pays.
最初要有两个或更多国家表示感兴趣。
Les questions en jeu sont importantes et doivent être examinées avec clarté.
所涉问题事关重大，必须得到澄清。
Le jeu est l'une des caractéristiques les plus distinctives de la petite enfance.
游戏是幼儿期最独特之一。
La valeur des jeux créatifs et d'exploration est largement reconnue dans l'éducation des jeunes enfants.
创造性游戏和探索性学习对幼儿期教育重要性是得到普遍承认。
La vie de millions de personnes dans le monde est en jeu.
世界各地数百万生命安危未定。
L'un des moyens est de se prêter au jeu subtil, ou peu subtil, des responsabilités.
一种方法就是以微妙或不太微妙方式相互指责。
La crédibilité de l'ensemble de l'Organisation est en jeu.
整个组织信誉也面临危险。
Notre existence même sur la planète est en jeu.
我们在这个星球上存在本身受到威胁。
L'acheminement des services de première nécessité à des millions de personnes est en jeu.
向有需求数百万提供救济服务工作，目前全然处于危机之中。
Notre avenir, celui de l'Organisation des Nations Unies, est en jeu.
我们未来——联合国未来——处于紧要关头。
Nous connaissons tous les difficultés en jeu.
我们都认识到所面临重重困难。
L'avenir des Tuvalu et l'existence de nombreux autres pays comme le nôtre sont en jeu.
这关系到图瓦卢未来以及象我们一样许多其他生命。
Toutefois, deux catégories de facteurs de stimulation entrent en jeu.
然而，此种刺激因素有两个不同类别。
Le Qatar a également participé à de nombreux jeux et réunions olympiques.
卡塔尔还参加了许多奥林匹克运和议。
Ils ont réussi à se mettre d'accord sur la plupart des questions en jeu.
四国在涉及多数问题上均能达成谅解。
Les règles du jeu doivent donc être rééquilibrées dans ce domaine.
因此，需要平整这一领域游戏场地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
