Nous avons les moyens d'agir de manière constructive pour atteindre nos objectifs communs.
我们拥有为实现共同目标而采取建设性行动的手段。
实的，实用主义的;
的;Nous avons les moyens d'agir de manière constructive pour atteindre nos objectifs communs.
我们拥有为实现共同目标而采取建设性行动的手段。
Deux réunions seulement par État partie ont été consacrées au dialogue constructif.
每个缔约国只有两次会议可进行建设性对话。
Les propositions constructives contenues dans le projet de résolution méritent l'appui de la communauté internationale.
决议草案提
的各项建设性提案，值得国际社会支持。
Le Gouvernement a encouragé le lancement d'un débat constructif sur la question des lois Hudood.
巴基斯坦政府鼓励就《胡铎特法》进行严肃认真的辩论。
L'examen collégial réalisé par la Commission a été jugé extrêmement productif et constructif.
对阿尔及利
的同行审评被认为十分富有成果和具有建设性的用。
Il attend un dialogue ouvert et constructif avec le Comité.
他期待与委员会进行公开且富有建设性的对话。
Ils ont appelé à la reprise d'un dialogue constructif entre Pristina et Belgrade.
他们呼吁普里什蒂纳和贝尔格莱德恢复建设性的对话。
L'OMPI espérait de cette façon instaurer un dialogue constructif avec les populations autochtones.
世界知识产权组织希望籍此方式建立起与土著人民的建设性对话。
J'espère que nos délibérations seront animées par un esprit constructif, créatif et compatissant.
我期待着在今天的辩论中进行建设性、创造性和富有同情心的审议。
La Croatie s'engagera de façon constructive dans le dialogue sur ces questions.
克罗地将积极参加今后就这些问题的对话。
Les délégués ont tenu des entretiens dans un climat cordial et constructif.
代表们在融洽和建设性的气氛中进行了讨论。
Nous saluons la Papouasie-Nouvelle-Guinée pour le rôle constructif qu'elle a joué pour atteindre cet objectif.
我们赞扬巴布新几内在实现上述目标过程中所发挥的建设性用。
Je remercie les représentants, qui ont permis que ce débat soit constructif et instructif.
我感谢各位代表使这次辩论富有意义。
Ce projet de résolution est le résultat de débats créatifs et constructifs.
决议草案是建设性和创造性讨论的产物。
L'intervenant précise que les réactions qu'il a reçues jusqu'ici sont de nature constructive.
迄今为止他所收到的反应都是建设性的。
Il s'agit de mettre en perspective les éléments constructifs repérés ci-dessus.
必须从长远的角度看待上面提到的积极因素。
La restauration de paysages forestiers leur offre une façon constructive de relever ce défi.
森林景观复原提供了一种建设性的应对方式。
Il a remercié les membres du Conseil de leurs propositions constructives.
他感谢执行局成员提建设性提议。
Le délégué saoudien émet l'espoir que l'Iran saura maintenir une coopération constructive dans ce domaine.
我们希望伊朗继续在这方面提供建设性合。
Il continue à s'efforcer de s'acquitter de son mandat de manière indépendante, courtoise et constructive.
他继续努力通过独立、谦恭和建设性的工履行其使命。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
