chuchoter TEF/TCF专八

• 法汉-汉法词典
• 法语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 法语例句库
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 chuchoter 的动词变位
v. i.
1. ， 低语， 唧哝， 叽咕， 窃窃私语：
chuchoter à l'oreille de qn 与某人耳语

2. [引]簌簌作响

v. t.
低：
Il me chuchote à l'oreille le nom des nouveaux arrivants. 他凑我耳朵低告诉我新到者的姓名。

常见用法
les élèves chuchotaient pendant les cours学生们在课堂上
chuchoter qqch à l'oreille de qqn在某人耳边低某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

近义、反义、派生词典

联想：

• souffler   v.i.（风）吹，刮；吹；；歇；v.t. 吹；吹掉；刮倒；低

义词：

bruire,  marmotter,  murmurer,  grommeler,  marmonner,  susurrer,  souffler,  gazouiller,  bourdonner,  chuinter

反义词：

beugler,  hurler,  tonner,  aboyer,  crier,  s'égosiller,  se taire,  tempêter,  vociférer

联想词

entendre听见;parler，讲;taire缄默不语;murmure低语，窃窃议论;chanter唱，歌唱;hurler嗥叫;entendant听力;écouter听;crier喊，叫;caresser抚爱，抚摸;déranger弄乱;

法语例句库

Aujourd'hui, nous voyons le Conseil évoquer timidement et en chuchotant la violence de la puissance maîtresse.

今天，我们看到安理会心和懦弱地提及控制国的暴力。

Il a chuchoté qu'il avait mal partout, qu'il était incapable de marcher et de se tenir debout, qu'il urinait du sang et qu'il ne pouvait pas parler parce qu'il avait la mâchoire disloquée ou brisée.

他嗫嚅地浑身疼痛，不能够行走或站立，尿血，由于下巴脱臼或骨折而不能。

明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 chuchoter 的法语例句

用户正在搜索

---

acrionitrile, Acris, Acritarches, acroamatique, acroanesthésie, acroangiomatose, acroasphyxie, acrobate, acrobatie, acrobaties,

相似单词

---

CHU de Rouen, Chuanchia, Chuangia, Chuanshanien, chuchotement, chuchoter, chuchoterie, chuchoteur, chuchotis, chuglam,

• 历史记录
• 生词本