击;El potencial de la energía solar es enorme.
太阳能的潜力是不可估量的。
潜在的；有可能的；有力量的；<语> 表示可能的；<理> 势的，位的
潜力；力量；式；<理> 势，位
- ～ eléctrico
电势，电位
能, 
能力, 阳痿, 不能性交殖力, 幂, 乘方, 功率优能的, 能力的, 阳痿的, 不能性交的El potencial de la energía solar es enorme.
太阳能的潜力是不可估量的。
Todavía no se está utilizando todo el potencial de la gestión ambiental.
环境管理的应用仍然没有发挥其全部潜力。
En ese sentido, ¿acaso bastará con investigar el potencial de la actual estructura institucional?
从这方面讲，仅仅探索当前机构设置的潜力就足够
？
Invertir en asociaciones cooperativas que beneficien a familias necesitadas, identificando el potencial local.
贫困家庭合作社提供资金，查明当地的潜力。
Los países desarrollados también han reconocido el potencial de la IED procedente del Sur.
发达国家也看到南方外国直接投资的潜力。
Ese equilibrio es el centro del potencial de esos mecanismos.
这种平衡就是这些机制的潜力的核心所在。
En el capítulo V del informe se exponen las potenciales consecuencias de esas conclusiones.
本报告第五章列述这些评估结果的潜在影响。
Las medidas preventivas introducidas por la Fiscalía tienen por objeto proteger a las víctimas potenciales.
检察官办公室制定的预防措施的宗旨是保护潜在的受害人。
El estudio resume brevemente las ventajas y desventajas potenciales de cada una de las opciones.
研究概括地归纳每种备选办法的利弊。
Francia y el Afganistán mantenían un tratado potencialmente incompatible en materia de transporte por carretera.
法国和阿富汗签订有一份可能会不相容的道路运输条约。
Considera que debería aprovecharse mejor el potencial de la Comisión.
应多加利用该委员会在后一方面的潜力。
Si fuera una cosa distinta, sería probablemente tan controvertido que perdería toda su utilidad potencial.
如果不是这样一个集成，任何一份文件都可能会包含大量歧见，因而失去潜在的利用价值。
La cooperación con la comunidad científica de Alemania ha ido desplegando gradualmente su potencial.
与德国科学界的合作逐步展示出其潜力。
INFOCAP también ha sido reconocida como un elemento potencial del SAICM.
INFOCAP还被认可国际化学品管理战略办法的一个可能组成部分。
Se debería aprovechar al máximo el potencial de la OSCE.
欧安组织的潜力应得到最充分利用。
Muchas Partes ya han explotado el potencial hidroeléctrico.
许多缔约方已经在开发利用水电潜力。
El potencial geotérmico asciende a 990 MW y el potencial eólico a 600 MW.
地热潜在发电能力990兆瓦，风力潜在发电能力600兆瓦。
El PRESIDENTE sugiere que se emplee la frase “importancia potencial”.
主席建议使用“潜在重要性”一语。
La Constitución introdujo un mínimo de orden en un sistema plagado de conflictos potenciales.
它充满潜在冲突风险的一个体系带来一定程度的秩序。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括
辜的人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
