Mañana mi jefe va a discutir con el consejero comercial las posibilidades de ampliarlas.
明天我的老板要和商务参赞讨论扩大公司业务的
能性。
能,
能性:
知性.
能性.
能
能
能的, 很难的
能
能的
性,适
性;
能;
能的;
能性;
;
能性;
能;Mañana mi jefe va a discutir con el consejero comercial las posibilidades de ampliarlas.
明天我的老板要和商务参赞讨论扩大公司业务的
能性。
En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.
在我生命中的一
特定的
间段,我有想过的
牧师的
能性。
En un momento incluso consideró la posibilidad de ser sacerdote.


候他甚至考虑过当一名牧师。
En el centro de la Península, hay posibilidad de chubascos.
在半岛的中心地区
能会有暴雨。
El destete precoz del ternero da a la vaca una mayor posibilidad de supervivencia.
小牛早断奶会给母牛的更好的生存机会。
Las tensas relaciones han creado un difícil situación, exclusiva de toda posibilidad de arreglo.
紧张关系造成了困难的局面,排除了妥善解决的
能性。
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
他调查了两方合作的
能性。
En su opinión, esa posibilidad favorecería también los intereses del comercio electrónico.
他认为,这种自由也会有利于电子商务。
Se deben hacer esfuerzos, mediante consultas serenas, para explorar las posibilidades de conseguir consenso.
应通过心平气和的协商作出努力来探讨达成一致意见的
能性。
Esa determinación puede anular toda posibilidad de que la demanda civil prospere.
这种判定具有毁掉任何民事诉讼获赔的前景。
El procedimiento civil noruego prevé la posibilidad de que distintas partes presenten demandas conjuntas.
挪威民事诉讼程序允许不同诉讼方联合起来提出共同申诉。
El régimen debería prever la posibilidad de prorrogar sucesivamente la duración de una inscripción.
法律应就连续延长登记期限的权利作出规定。
Aunque parece que todavía lo estamos, vislumbro algunas posibilidades de salir del estancamiento.
虽然我们似乎仍处于僵局之中,但我看到了一些潜在的途径,
以使我们摆脱僵局。
El desarrollo consiste, primero, en posibilidades y, segundo, en producción.
发展首先涉及机会,其次才是产量。
Ya disponemos de un ejemplo alentador que ilustra la posibilidad de encontrar soluciones mundiales.
我们已经有一
令人鼓舞的例子,说明如何能够找到全面解决办法。
Por este motivo, estamos trabajando al límite de nuestras posibilidades.
因此,我们的能力严重紧缺。
El ACNUR indicó que, entre tanto, consideraría la posibilidad de establecer controles provisionales.
难民专员办事处表示,它将同
考虑采取临
控制措施。
Dicho Código no prevé la posibilidad de que ambos progenitores compartan la licencia de maternidad.
这部法律没有预见到父母双方共同休产假的
能性。
Pregunta si la Comisión desea realmente dar cabida a esa posibilidad. El Sr.
他想知道,委员会是否真的愿意规定这种
能性。
Investigar las posibilidades de marcación de las armas de fuego que se importen.
研究在进口
对枪枝作记号的
能性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。