Los desechos no tratados son terreno fértil para microorganismos peligrosos como aquellos causantes del cólera, disentería y fiebre tifoidea.

未经处理的垃圾是危险微生物的温床，例如那些导致霍乱、痢疾和伤寒的微生物。

Además, la contaminación en el aire y en el agua provoca enfermedades que van desde problemas respiratorios, diarreas y tifoidea, hasta otros mucho más serios.

此外，空气和水污染正在引发各种疾病，从呼吸道疾病、腹泻和伤寒到更严重的问题。

Va a haber un concierto previo al partido, un enorme tifo, un mosaico, un multitudinario recibimiento a la Real a su llegada al estadio.

会有一场音乐会，一场巨大的斑疹伤寒， 马克，皇马抵达体育场的盛大招待会。

Los niños tenían hambre, los padres ayunaban para alimentar a sus hijos, y la viruela, el tifus o la difteria empezaron a hacer su mortífera aparición.

孩子们不饱，为了把粮食留给孩子，母的只好饿肚子。另外，天花、斑疹、伤寒、白喉等致命的传染病也开始蔓延起来。

Durante el primer invierno que Florence pasó en Scutari, murieron allí 4000 soldados, el 90% de ellos por enfermedades contraídas en el hospital militar, como el tifus, el cólera o la disentería.

佛罗伦萨在斯库塔里度过的第一个冬天，有4000名士兵在那里死亡， 其中90%死于军医院感染的疾病，如斑疹伤寒、霍乱或痢疾。

Casi 900 centros de salud han sido destruidos en un país que ya se enfrentaba a amenazas sanitarias como el COVID-19, el cólera, la fiebre tifoidea, el sarampión, la leishmaniasis, el VIH y la poliomielitis.

在一个已经面临 COVID-19、霍乱、伤寒、麻疹、利什曼病、艾滋病毒和脊髓灰质炎等健康威胁的国家，近 900 个医疗中心被摧毁。

En el año de 1695 se desató una epidemia de tifus en toda la capital de la Nueva España, causó grandes estragos en la ciudad, pero principalmente en el convento de San Jerónimo con una mortandad del 90%.

1695年，斑疹伤寒流行病在整个新西班牙首都爆发了，在城市中造成了巨大的破坏，但主要是在圣杰罗尼莫的修道院，死亡率达到90%。