Dentro de dos meses acabará su servicio militar.
再有两个月他就服满兵役了。
Lejos de ser avaro de sus conocimientos los pone desinteresadamente al servicio del pueblo.
他把学问据为己有，而无私地用来为人民服。
El servicio se hace a los 18 años.
十八岁开始服兵役。
Aquí hay una tienda de servicio de 24 horas.
这里有一家24小时商店。
Este servicio es un bien para todos los alumnos.
这项服对所有学生都有益的。
Nos conviene el trueque de servicios entre nuestras empresas.
我们几家企业相互交换服合适的。
Se prevé que siga reduciéndose este servicio.
预计这种服将进一步减少。
Iniciativas como el servicio financiero internacional merecen ser desvaradas.
像国际筹资机制这样的倡议，值我们注意。
La Caja no cobra interés alguno por este servicio.
节约储金对融资收取任何利息。
Tal vez no resulte necesario definir los servicios no regulares.
非班轮运输业的定义需要。
La aldea aún no contaba con servicios médicos ni comercios.
村里还没有医疗设施，也没有商店。
La secretaría también es miembro del Comité Directivo del Servicio.
秘书处还全球森林信息处指导委员会成员。
Esto prácticamente excluiría la contratación externa a un servicio centralizado.
这也就基本上排除了将采购外包给某个中心服机构的性。
Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
学生们作为志愿者为社会做贡献。
¿Es Frank un espía de los servicios de inteligencia de EE.UU.?
Frank一名美国情报局的间谍吗？
El OOPS tiene previsto seguir prestando esos servicios mientras sea necesario.
工程处计划根据需要继续提供这些服。
El Administrador del Servicio de abogados defensores no tiene esa discreción.
当值律师服总干事也行使这项酌情权。
28E.16 Este subprograma depende del Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
.16 财政资源管理处负责执行本次级方案。
Los pacientes pagan directamente algunos servicios, como las medicinas no subvencionadas.
有些费用由患者直接支付的，诸如无补贴的药品。
Algunos países han ampliado o reformado los servicios sociales que prestan.
一些国家改革或扩展了提供社会服的方式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Porque este pueblo carece de los servicios más básicos.
因这里连最基础的务设施都没有。
Para adquirir nuestros costosos servicios, presione 1.
要获取我们昂贵的务，请按1。
¿Te vas a quejar de mi servicio?
你会抱怨我的务吗？
Nuestro primer portaaviones ha entrado en servicio.
首艘国产航母正式列装。
Que ya le pagué en servicio, papa.
我是在用务还钱。
Nada de peluches cuando estamos en servicio.
放下那只毛绒熊，我们在办正事呢。
En cuanto Pablo termine el servicio militar.
她点点头。“巴布罗一退伍，我们就结婚。”
Desarrollaremos con celeridad los servicios productivos modernos.
加快发展现代生产性务业。
Fortaleceremos los servicios de la atención sanitaria materno-infantil.
加强妇幼保健务。
Otro error es ser impaciente con el servicio.
下一个错误是对务感到不耐烦。
Haremos todo lo posible para brindarle buen servicio.
我们将竭诚务。
¿Me reincorporo al servicio? - Inmediatamente, hay mucho trabajo.
我能重工作吗? - 马上 这里有很多事要干。
No esperes un servicio rápido, especialmente en restaurantes tradicionales.
你不要指望得到快速务，尤其是在一些传统餐厅里。
Queda poco para las doce. - Voy a llevar este servicio a don Anselmo.
马上就要到十二点了 - 我去给安塞尔莫先生送餐。
Me has prestado un gran servicio, y todo tiene su pago en este mundo.
帮了我一个天大的忙。
220. Nuestra empresa le ofrecerá el mejor servicio y el más competitivo precio de productos.
我们的公司回向提供最好的务和最具竞争力的产品价格。
Garantizar las condiciones de vida básicas del pueblo y desarrollar los servicios de interés social.
（八）保障基本民生和发展社会事业。
Y ser un buen Yeti siempre a su servicio.
一个合格的雪怪永远乐于助人。
Perdone, ¿dónde están los servicios, por favor?
打扰一下，请问卫生间在哪里？
¿Hay servicio de desayuno en la habitación?
房间里有早餐务吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
工作报告 工作报告 工作报告 
把学问据为己有，而
无私地用来为人民
合适的。
我们注意。
这里连最基础的
务设施
年贺词
工作吗
