Anduvimos un trecho sin decir una palabra.
我们走一段路。
Enfrentó a sus palabras malas con resignación.
他忍受着他们的恶言恶语。
No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.
别担心，只是一些应酬话。
Sus actos no guardan congruencia con sus palabras.
他言行不一致。
Nunca creo en las palabras de la bruja.
我从来不相信女巫的话。
¡Coloca los acentos en las palabras que conoces!
在你认识的单词上标上重音！
Hay que ordenar estas palabras por orden alfabético.
应该把这些词用字母排列方进行整理。
Son criterios para juzgar nuestras palabras y actos .
这些是判断我们言论和行动的标准。
Busca en el diccionario lo que significa esa palabra.
你在词典里查查这个词的含义。
No sé qué valor debo dar a sus palabras.
我不知道该怎样去理解他的话.
Yo llevo la cuenta de las veces que repites esa palabra.
我数着你重复那个词的次数.
El ministro de comercio clausuró el acto con unas breves palabras.
贸易部长以简短讲话仪。
Me dio en pocas palabras una guía para el manejo de la máquina.
他用几句话就把使用机器的要领告诉我.
Tus palabras son un consuelo para mí.
你的话对我是个安慰。
No conozco el significado de esta palabra.
我不解这个词的含义。
Como empezó la reunión, pidió la palabra.
会议刚一开始，他就要求发言。
No alcanzo el sentido de tus palabras.
我不明白你的话是什么意思。
Sus palabras me han causado mal efecto.
他的话给我的印象不好。
Me faltan palabras para expresarle mi agradecimiento.
我不知道如何向您表示感谢。
Hablaba muy despacio , vocalizando todas las palabras.
他讲话慢条斯理，一个字一个字都咬得很清楚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No he dado mi palabra. - Pero yo sí.
我没许过什么诺 - 但是我许过。
A partir de aquí, son tres palabras.
从这里开始是，三个单词。
¿Cómo se dice like, salir la palabra?
怎么说，传播名气？
¿Y tendrá que ver con la palabra divorcio?
它和 divorcio有什么关系呢？
Pero no buscaré las palabras en el diccionario.
但是我不会查字典。
Si tuviera que escoger una palabra sería libertad.
如果我不得不选择一个词，那就是“自由”。
Lo había hecho, había pronunciado las palabras mágicas.
他这样做了，像说了些有魔力的话。
Al escuchar estas palabras, Fortuny se creyó morir.
了这段话，富尔杜尼心想，这下死定了。
¿Quién es capaz de considerar vanas estas palabras?
岂虚言哉！
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma, y te pareces a la palabra melancolía.
你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。
Pocoyó quiere que busques unas palabras en tu ordenador.
Pocoyó 想要在你的电脑上找点儿单词。
Les puse esas palabras y yo me puse otras.
我对他们说这些话，却对自己说另一些。
Fíjate en la palabra orquídea, no pronunciamos la u.
仔细看这个单词orquídea，不要把它发成u。
¿Por qué no le puedes tomar la palabra?
为什么你不给他解释的机会呢？
No sé si es una palabra puramente española pero...
我不知道它是不是一个纯碎的西班牙语单词。
Escucha estas palabras y marca la sílaba más fuerte.
请以下单词并标出重音位置。
Así que por uebos pasemos a la siguiente palabra.
让我们看看下一个单词。
Una y otra variante se escriben en una sola palabra.
两种变体在书写时都要写成一个单词。
Con este vídeo no espero que te quedes sin palabras.
看这个视频，我不希望你一句话都不说。
Me sentí ridícula y me fui sin decir una palabra.
我觉得挺尴尬，一句话没说就走了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
走
一段路。
进行整理。
版4
与火焰杯
了这段话，富尔杜尼心想，这下死定了。
