Ha habido propuestas para aumentar los salarios del personal docente, que está mal pagado.

有人建议提高教学人员工资，他们工资偏低。

En gran medida, los jóvenes sólo pueden acceder a trabajos mal pagados e inestables que ofrecen pocas posibilidades de promoción.

在很大程度上，青年一代只能获得工资很低又无就业机会，晋升职位可能性有限。

Es preciso proteger y apoyar adecuadamente a las mujeres, que con frecuencia están marginadas, mal pagadas y excluidas de las oportunidades económicas y sociales.

妇女常常被边缘化、收入过低、被剥夺了受经济和社会机会权利，应该给予妇女充分护和支持。

Incluso cuando estos medicamentos se distribuyen gratuitamente, las horas de trabajo perdidas para ir al dispensario supone una pérdida adicional de ingresos para las mujeres que tienen un empleo mal pagad<span class="key">o, o éstas pueden tener que hacer frente a otros gastos durante el tratamiento.

即使免费提转录病毒治疗时，从事低报酬工作妇女在工作中抽出时间去诊所意味着额外损失工资，或者她们需承担治疗过程中其他费用。

De hecho, la mayoría de los pobres de los países en desarrollo no están desempleados, puesto que las necesidades básicas de la supervivencia los obligan a aceptar cualquier trabajo disponible, aunque esté mal pagado, sea improductivo y no les permita salir de la pobreza.

实际上，发展中国家大多数贫穷人口并不是失业，而是为生存基本需求所迫，在从事所能找到各种工作，即使报酬很低，没有生产性，而且也不能使他们脱贫。