有奖纠错
| 划词

Los residuos y partículas del depurador deberán ser eliminados fuera de la instalación.

将需要在场址外对产生于清洗器残留物和微粒进行处置。

评价该例句:好评差评指正

Entre los demás requerimientos materiales está la solución cáustica para el depurador de ácidos.

所需料包括用于酸性气体洗涤器苛性碱。

评价该例句:好评差评指正

La recuperación total de gastos, incluidos los gastos de capital, de las grandes estaciones depuradoras de aguas residuales mediante el cobro de tarifas a los usuarios suele ser difícil, si no imposible, en muchos países en desarrollo, en particular cuando un alto porcentaje de los usuarios es pobre.

在许多发展中国家,特别是穷人比例大地方,重大下水道工程通过使用费收回所有费用,包括资本费用往往是困难可能话。

评价该例句:好评差评指正

El objetivo del Protocolo es que toda persona cuyos derechos se vean afectados por los efectos transfronterizos de accidentes industriales en cursos de aguas internacionales (por ejemplo, pescadores o centrales depuradoras corriente abajo) tenga acceso a un recurso efectivo y a recibir una indemnización adecuada y oportuna por los daños sufridos.

该议定书在于确保凡因国际水道中工业事故跨境影响而使权利受到损害个人(例渔民或下游水利工程)均可获得有效补救并就损害得到充分和及时赔偿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


干洗店, 干系, 干细胞, 干舷, 干线, 干薪, 干眼症, 干忧, 干预, 干预机制,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario20249月合集

" Parecía chocolate y no podían meter esa agua en la depuradora" .

“它看起来像巧克力,他们无法将这些水放入处理厂

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249月合集

La planta depuradora ha tenido que paralizar su actividad porque las lluvias del fin de semana desbordaron el río y han embarrado el agua.

由于周末的降雨导致河水泛滥,河水变浑浊,处理厂

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU202311月合集

La OMS calcula que se necesitan al menos 120.000 litros al día para hacer funcionar los generadores de los hospitales, las ambulancias, las plantas desalinizadoras, las depuradoras y las telecomunicaciones.

世界卫生组织估计,每天至少需要 120,000 升来行医院发电机、救护车、海水淡化厂、污水处理厂和电信。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20237月合集

Las ropas que tienen poliéster, cada vez que las usamos, lavamos y frotamos desprenden microfibras de plástico que no se paran ni en las lavadoras ni depuradoras y que vierten directamente al mar.

-含有聚酯纤维的衣服, 每次我们使用、洗涤和摩擦它们时,它们都会释放出塑料微纤维, 这些纤维最终会进入洗衣机或处理厂, 而是直接倒入大海。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202312月合集

Un agua que llega después de pasar por la depuradora.

评价该例句:好评差评指正
Telediario202310月合集

Sin suministro hidráulico, las depuradoras no funcionan.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20247月合集

Que muchos municipios multiplican su población y las depuradoras no dan abasto.

评价该例句:好评差评指正
Telediario202312月合集

Lo dicen las depuradoras, otro sector directamente afectado por la escasez de producto.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20242月合集

En la región de Murcia hay 100 estaciones depuradoras, con 50 de bombeo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234月合集

Aseguran que existe una planta depuradora cercana, pero al menos 250 cloacas van a parar directamente al río.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20237月合集

El otro gran problema es que las aguas negras que sí se trasladan llegan a las depuradoras que no funcionan correctamente.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20247月合集

Y si alguien queda atrapado por su succión, ir rápido a la sala de filtración o depuradora y apagar las válvulas de aspiración.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20237月合集

De repente en época estival se duplica la población y el sistema colapsa España ya está sancionada por la UE por las deficiencias en sus depuradoras.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20247月合集

Las alarmas han vuelto a saltar tras la muerte del niño que quedó atrapado en la rejilla de una piscina en Madrid Las depuradoras pueden ser trampas muy peligrosas en el telediario explicaremos por qué.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20235月合集

Un tercio, son las 140 que se han analizado y en ellas han encontrado medicinas, sustancias químicas industriales, de productos de limpieza que usamos en nuestras casas y que las depuradoras no pueden filtrar al 100 %.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


刚度, 刚刚, 刚刚…就, 刚刚发生的, 刚刚栽植上的土地, 刚果, 刚果的, 刚果人, 刚好, 刚健,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接