Hombre claro, estoy pensando en una línea de confituras.

嘛 除了果冻 还想过做果酱也行。

Y luego rogándola que tome otra porción de torta y de confitura.

然后求她再拿一份糕和果酱。

Comimos torta de frutas, bollitos y dos clases distintas de confituras.

了水果糕、面包和两种不同的果酱。

Allí no había ningún libro; la señora Thomas guardaba dentro su mejor vajilla y las confituras, cuando tenía alguna.

那里没有书；托马斯太太只要有的话，都会把她最的菜肴和果酱放在里面。

Después los llevó a otra sala y en ésta había huevo hilado, yemas de coco, peladillas, pasteles de muchas clases y miles de confituras más, para que comieran lo que quisieran.

然后又带他到了另一间大厅，里面有拔丝鸡、黄球、杏仁蘸、各种各样的糕点面包还有数不清的水果蜜饯，让他尽情享用。

Entre las más ricas están la anchoa dulce, que lleva crema de queso, confitura de tomate y chocolate amargo, y la big fish, con paté ibérico, cebolla caramelizada y pimiento del piquillo.

其中最的是甜凤尾鱼，搭配奶油奶酪、蕃茄酱和黑巧克力，以及大块鱼，搭配伊比利亚肉酱、焦糖洋葱和皮奎洛辣椒。

Me mandó, además, cinco cajas de excelentes confituras y un centenar de piezas de oro sin acuñar, un poco más pequeñas que los moidores.