¿Como una galleta más? -Una galletita.

再来一块干？-一块小干。

Un paquete de galletas, un euro con ochenta céntimos.

一包干，1.8欧。

Y se vuelve a pasar por las obleas.

然后在滚一圈碎干。

Se pasa por las obleas que deshicimos al principio.

首先裹上一层碎干。

Empezamos troceando con las manos las galletas, debéis partir cada galleta en 4 o 6 trozos.

先用手把干切碎，你们一定要把每块干切成4或者6段。

Así ya vamos a empezar ya a hacer las galletas.

那么就让我们开始做干吧。

Descubre el asombroso proceso de creación de las deliciosas galletas a gran escala.

来探索制作美味干的神奇过程吧。

Podrás comer galletas cuando te acabes la verdura.

吃完蔬菜你就可以吃干了。

Odio la verdura, quiero tomar galleta de chocolate.

我讨厌蔬菜，我想吃巧克力干！

De gana me tomé ese helado de ron pasas.

我只是想吃那个朗姆酒干冰淇淋。

Y otros pues desayunan pues leche con galletas, y otros otras cosas.

还有些人会吃牛奶干，或者其他东西。

¿Qué más te pongo? ¿Vas a querer la galletita?

你还需要什么？要来点小干吗？

¿Quieres que te traiga también un café y unos bollitos?

您需要我再给您带杯咖啡和干吗？

Yo he utilizado 225 g de galletas María, podéis usas este mismo tipo o el que más os guste.

我用了225克的玛利亚干，你们可以用同一种干或者其他你们喜欢的干。

Otro dulce habitual en todo el mundo son las galletas.

另一种全世界都很常见的甜点是干。

El resultado fue una galleta con pequeñas pepitas de chocolate derretido en su interior.

最后变成一块里面有融化的小颗巧克力的干。

Mezcla y tritura la mantequilla con las galletas hasta obtener una masa.

将黄油和干混合并压碎，直到和成面团。

Pero ya que he decorado las galletas, la voy a terminar.

但是我已经装饰了这些干，我就得完成它。

Le dio un pedazo de queso, medio bollo de maíz y una galleta dulce.

妈妈递给她一片奶酪、半个玉米和几块甜干。

No pasa nada, estoy haciendo galletas, quieres chupar la cuchara?

没关系，我在做干，你想舔勺子吗？