Le tocó la experiencia ahora de ser jefa donde ella es la más joven.

现在她有了做领导的经验，而她在领导层里是最年轻的。

Se convirtió en el más joven ganador de los Juegos Olímpicos desde Dick Button en 1948.

他是自1948年迪克·巴顿以来最年轻的奥运会冠军。

Una cifra que es incluso mayor entre los más jóvenes.

个数字在最年轻的人中甚至更高。

Las dos tiene como prioridad la inserción laboral de los más jóvenes.

两者都将最年轻的劳动力投入作为优先事项。

Tú eras el más pequeño, evidentemente.

显然，你是最年轻的。

El de Ohio es el jugador más joven en llegar a esta cifra.

来自俄亥俄的球员是达数字的最年轻的球员。

En proporción, había el doble de terraplanistas entre los más jóvenes.

按比例来看，最年轻的人中持地平论的人数是其两倍。

Y también el más joven en hacer un doblete en una final así.

也是在样的决赛中完成双打的最年轻球员。

Las personas menores de… O sea, los más jóvenes, digamos que por unas semanas.

未满 20 岁的人...也就是说，最年轻的，比方说几周。

En España se han habilitado centros de votación El conservador aspira a ser el mandatario más joven de Ecuador.

西班牙设立了投票中心，保守派渴望成为厄瓜多尔最年轻的总统。

Waterloo supuso la derrota decisiva de Napoleón Desde los más jovencitos a gente más mayor de 90 años.

滑铁卢标志着拿破仑的决定性失败。从最年轻的人90岁以上的老人。

De un grupo rendido al goleador más joven de la historia de las eurocopas y mundiales.

从小组赛中降服了欧洲杯和世界杯历史上最年轻的进球者。

Todos desatados, desde los más jóvenes a los veteranos por cumplir el principio del sueño.

从最年轻的老兵，每个人都全力以赴，去实现最初的梦想。

No tiene ni un año de vida y ya es todo un fenómeno social, especialmente entre los más jóvenes.

他还不岁，已经是种社会现象，尤其是在最年轻的人群中。

Con 16 años y 87 días se ha convertido en el jugador más joven en marcar un gol en Liga.

16岁零87天的他成为联赛中进球最年轻的球员。

Después de la pandemia descubrimos que la salud mental era el tema que más preocupaba a los jóvenes.

疫情过后，我们发现心理健康是年轻人最关心的问题。

Y están Rocío y Rosario, que como yo, son las más jóvenes en ese cuarto… Todos con un mismo propósito.

还有罗西奥和罗萨里奥， 他们和我样，是房间里最年轻的… … 所有人都有相同的目标。

Hasta Josie Pye alcanzó cierta preeminencia como la joven de hablar más mordaz que asistía a la Academia.

就连乔西·派伊 (Josie Pye) 也取得了定的成就，成为学院里说话最尖刻的年轻女性。

Los más jóvenes porque ya han empezado a despuntar y a decir la preocupación que tienen por el futuro del planeta.

最年轻的，因为他们已经开始站出来表达他们对地球未来的关注。

Lamine, 16 años, el más joven goleador de la historia en un gran torneo internacional, y el mejor jugador del partido.

拉明， 16岁， 历史上在重大国际赛事中最年轻的进球者，也是本场比赛的最佳球员。