Frente a él, en la orilla derecha, está el arrabal de Triana.

在对面河的右岸，是特里亚纳郊区。

A lo lejos, advertí una pequeña rada en la orilla derecha del río, hacia la cual, con mucho trabajo y dificultad, dirigí la balsa hasta acercarme tanto que, apoyando el remo en el fondo, podía impulsarme hasta la tierra.

最后，我于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛，好不容易把到最浅的地方。我用桨抵住河底，尽力把撑进去。