as 高考四级六级

Her smile was misunderstood as agreement, causing confusion.

她的微笑被误解为同意，引起了混乱。

Her eyes burned with rage as she slammed the door furiously.

她怒火中烧，猛地摔了门。

Propylene glycol monoether acetate was synthesized using heteropoly acid as catalyst for the firsttime.

首次以杂多酸为催化剂采用酯化法合成丙二醇单乙醚乙酸酯。

Corrosively medium for chemical production such as sodium hydrate,caustic soda,sulfuric acid,nitric acid,acetic acid,fatty acid.

化工生产品中的腐蚀性物料，如：烧碱、纯碱、浓稀硫酸、碳酸、醋酸等。

Acupuncture has been used as medical means since antiquity in China.

针灸在中国自远古以来就被用作医疗手段了。

He felt a surge of pure adrenaline as he won the race.

他赢得比赛时感到一阵激动。

He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.

他讲述了一两桩他当警察时的趣事。

He related several anecdotes about his first years as a congressman.

他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。

The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.

各种动物都变得焦躁不安,是感到了地震即将发生。

Ideal as an aperitive or throughout a pleasant evening.

是理想的开胃酒，也适用于晚宴饮用。

Plutonium was first discovered in a Berkeley lab (as were the aptly-named berkelium and californium).

铂就是首先在巴克利实验室发现的（确切的名字该叫巴克利姆或加利福利姆）。

An aquifer is a water-bearing rock stratum such as sandstone and chalk.

地下蓄水层是一些有水的岩石层, 如沙岩和白垩岩。

He was as high as a kite when they came to arrest him.

他们来逮捕他时，他还是醉醺醺的。

Also popular are spirits such as arrack, made from coconut pulp and tree sap.

由椰子果肉与树液制成的烧酒等烈酒也很受欢迎。

The prospectors have discovered such minerals as calcite,quartz and asbestos here.

探矿人员在这里发现了方解石、石英、石棉等矿藏。

The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites.

原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。

Having no particular political axe to grind, he stood for election as an independent candidate.

他作为独立选人参加竞选，没有特别的政治企图。

2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.

根据合理化改革的安排，解雇了2，500名员工。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

For me, baseball is as American as apple pie.

对我来说，棒球同苹果馅饼一样是地道的美国玩意儿。