错误

Cometió esa falta no de casualidad .

他犯那错误绝非偶然。

Tiene la valentía de reconocer su error.

他敢于承认错误。

Hizo confesión al sacerdote de su culpa.

他向牧师承认自己错误。

De ese error se siguieron consecuencias desastrosas.

那错误造成了严重恶果。

La traducción de esta frase es una traducción mala.

这句句译是错误。

He advertido que había muchas faltas en este libro.

我注意到这本书有不少错误。

Hay un error gramática en esta oración.

这句里有语法错误。

Como tenía un erro pequeño, logró el subcampeón.

因为一小错误，她获得了亚军。

El niño comentió un error manifiesto .

小孩犯了一明显错误。

Tus errores nos han ocasionado pérdidas colosales.

你错误给我们造成了损失。

No es malo equivocarse; lo malo es persistir en el error.

犯错并不可怕。可怕是坚持错误。

Criticamos sus errores presentando hechos y razonamientos.

我们摆事实讲道理批判他错误。

Creo que ya se ha dado cuenta de su error.

我觉得他已经意识到了自己错误.

Si no quieres equivocarte, no tomes decisiones precipitadas.

你要是不想犯错误，就别仓促做决定。

De aquí aparece que todavía no se ha dado cuenta de su error.

由此可以看出他还没有意识到自己错误。

No debemos atribuirnos a nosotros mismos los méritos,y a otros,los errores.

我们不能把功劳归于自己，而把错误推给别人。

Es natural que lo critiquen habiendo cometido un error tan grave.

他犯了么严重错误，当然要受批评.

Para encontrar el origen del problema vamos a reproducir el error.

为了找到问题源头，我们要再重现一次错误。

No debes atribuir sus errores sólo a la negligencia.

你不应该把他错误说成只是疏忽结果。

Su gramática era excelente, nunca tenía faltas de ortografía.

他语法水平很棒，从来不犯拼写错误。