重复做

Aparecieron asientos redundantes correspondientes a transacciones llevadas a cabo por distintos usuarios.

不同用户所做交易出现了重复记账现象。

Según el artículo, ¿qué tipo de personas quieren los empresarios para la realización de trabajos

根据章，板想让哪一类人做常规和重复的工作？

En este sentido, permítanme repetir el principio de que “lo perfecto es enemigo de lo bueno”.

在这方面，我要重复那句话，就是“要想做得善美，就难以做好”。

Se argumentó que ese proceder era necesario habida cuenta de la interacción que había entre diversas disposiciones de la Ley Modelo y de la Guía, a fin de asegurar que tanto su contenido como su grado de detalle fueran apropiados y que se evitaran repeticiones innecesarias en la Guía.

据指出，这做法之所以必要，是因为考虑到《示范法》与指南的各之间存在相互联系，这样做才能够确保适当的内容和详细程度，并避免指南中出现不必要的重复。